如果仲裁委员会在仲裁过程中有一方没有传达到，这通常指的是仲裁文书（如仲裁通知书、仲裁申请书副本、仲裁裁决书等）未能有效送达给一方当事人，这种情况下，可以按照以下步骤处理：

1. 确认送达情况：

   • 首先，需要确认仲裁委员会是否确实未能将相关仲裁文书送达给该方当事人。这可以通过与仲裁委员会联系、查询送达记录或要求仲裁委员会提供送达证明等方式进行。

2. 了解未送达原因：

   • 如果确认未送达，应进一步了解未送达的具体原因。可能是因为地址错误、联系方式变更、当事人拒收或其他原因。了解原因后，可以更有针对性地采取措施。

3. 采取补救措施：

   • 重新送达：如果是因为地址错误或联系方式变更导致的未送达，可以要求仲裁委员会重新送达，并提供正确的地址或联系方式。
   • 公告送达：如果当事人下落不明或无法联系，仲裁委员会可能会采取公告送达的方式。公告送达是一种法律上的送达方式，通过在公共场所或媒体上发布公告，视为已经送达。但需要注意的是，公告送达可能会影响仲裁程序的效率，并可能增加当事人的成本。
   • 申请延期或中止仲裁：在特殊情况下，如果未送达确实影响了当事人的仲裁权利，可以向仲裁委员会申请延期或中止仲裁程序，以便有足够的时间进行送达或采取其他补救措施。

4. 考虑法律后果：

   • 缺席裁决：如果一方当事人未经仲裁庭许可中途退庭或无正当理由拒不到庭，仲裁庭有权进行缺席裁决。这意味着，即使该方当事人未收到仲裁文书或未参与仲裁程序，仲裁庭仍可以根据已掌握的证据和事实作出裁决。
   • 申请撤销裁决：如果当事人认为仲裁庭的缺席裁决违反了法定程序或侵犯了其合法权益，可以在收到裁决书之日起六个月内向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决。但需要注意的是，申请撤销裁决需要满足一定的条件，并需要提供充分的证据支持。

5. 寻求法律帮助：

   • 如果对仲裁程序或裁决结果有异议，或者不知道如何处理未送达的情况，建议及时咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律建议，帮助当事人维护自己的合法权益。

在实际操作中，为了避免类似情况的发生，建议当事人在参与仲裁程序时保持联系方式的畅通，并及时向仲裁委员会提供准确的地址和联系方式。同时，也可以主动与仲裁委员会保持联系，了解仲裁程序的进展情况，确保自己的仲裁权利得到充分保障。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。