退休医务人员在没有返聘的情况下，一般不能在原单位执业。以下从不同角度为你详细分析：

法律层面

1. 执业资格与劳动关系：医务人员执业通常需要具备相应的执业资格，并且这种执业行为往往与特定的劳动关系或聘用关系相关联。退休意味着与原单位终止了劳动关系，在没有返聘，即没有重新建立新的劳动关系或聘用关系的情况下，原单位没有义务再为退休人员提供执业的平台和条件，退休人员也不再享有原单位员工的执业权利。
2. 相关法规规定：虽然目前没有专门针对退休医务人员能否在原单位无返聘情况下执业的明确法规，但根据《中华人民共和国劳动合同法》等相关法律法规，劳动关系终止后，双方的权利义务关系也随之结束（除法定或约定的特殊情形外）。执业行为作为劳动关系中的一项重要内容，在没有新的法律关系建立时，退休人员自然不能在原单位继续执业。

实际操作层面

1. 医院管理规定：医院作为医疗机构，有其严格的管理制度和规定。为了保障医疗质量和安全，医院会对医务人员的执业资格、执业范围、执业时间等进行严格管理。退休人员在没有返聘的情况下，不符合医院的管理要求，医院通常不会允许其在原单位执业。
2. 医疗责任与风险：医疗行为具有高风险性，一旦出现医疗事故或纠纷，需要明确责任主体。退休人员在没有返聘的情况下，与原单位没有明确的法律关系，若允许其在原单位执业，一旦发生问题，责任难以界定，会给医院和患者都带来不必要的麻烦和损失。

例外情况

虽然一般情况下退休医务人员在没有返聘的情况下不能在原单位执业，但也存在一些例外情况。例如，原单位因特殊原因（如突发公共卫生事件、人员短缺等）临时需要退休人员提供帮助，且双方就执业相关事宜达成一致意见，签订了临时聘用协议或类似文件，明确了双方的权利义务关系，那么在这种情况下，退休人员可以在原单位执业。但这种情况需要满足严格的条件，并且要遵循相关的法律法规和医院的管理规定。

如果你有关于劳动工伤方面的其他问题，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。