结论：当公司被申请强制执行且没有资金偿还债务时，若满足法定条件，是可以依法申请破产的。以下是对此问题的详细解答：

一、申请破产的法律依据与条件

根据《中华人民共和国企业破产法》的规定，债务人若不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或破产清算的申请。具体来说，公司申请破产需满足以下条件之一：

1. 不能清偿到期债务：公司无法以其现有资产清偿已到偿还期限且债权人已提出清偿要求的债务。
2. 资产不足以清偿全部债务：公司的资产总额低于其负债总额，且无法通过变现资产等方式改善资产负债状况。
3. 明显缺乏清偿能力：综合考虑公司的经营状况、信用记录、资产流动性等因素，认定公司明显缺乏清偿到期债务的能力。

二、申请破产前的准备工作

在申请破产前，你需要做好以下准备工作：

1. 确认债务无法清偿：确保已采取所有可能的合法手段追讨债务，如通过法院判决、仲裁裁决等，并确认公司确实无力偿还。
2. 准备证据材料：收集并整理相关证据材料，包括债权情况说明（债权金额、性质、形成原因等）、申请书以及能证明债权债务关系和公司无法偿还债务的文件，如合同、判决书、执行裁定书等。

三、申请破产的程序

申请破产的程序通常包括以下几个步骤：

1. 提交申请：将准备好的申请书及证据材料提交给有管辖权的人民法院，通常是公司住所地的法院。
2. 法院审查：法院收到申请后，会进行审查。若受理了破产清算申请，会指定管理人接管公司财产，对公司的财产、债务等情况进行全面清查和处理。
3. 公告与通知：法院会发布公告，通知已知的债权人申报债权。管理人会接管公司财产和营业事务，开展清理、估价、处理和分配等工作。
4. 召开债权人会议：管理人会召集债权人会议，讨论并通过破产财产变价方案、分配方案等。
5. 破产财产分配与终结：根据债权人会议的决议，管理人会实施破产财产的分配方案。分配完毕后，管理人会提请法院裁定终结破产程序。

四、申请破产的注意事项

在申请破产过程中，你需要注意以下几点：

1. 程序复杂性与耗时性：破产清算程序相对复杂且耗时较长，可能涉及债权申报、债权人会议召开、财产分配等多个环节，你需要耐心等待。
2. 清偿结果的不确定性：即使进入破产清算程序，也并不一定能保证你的债权得到全部清偿。因为公司破产财产在支付清算费用、职工工资等优先债务后，剩余财产才用于偿还普通债权。
3. 风险评估：在决定是否申请破产清算之前，建议你充分评估相关风险和成本，包括破产程序可能带来的法律费用、时间成本以及公司声誉的损害等。

五、特殊情况下的处理

如果公司在被强制执行过程中，发现存在恶意转移财产、隐匿财产等违法行为，你可以向法院申请撤销这些行为，并追回被转移或隐匿的财产。此外，如果公司存在其他违法行为或涉嫌犯罪，你还可以向相关部门举报，以维护自己的合法权益。

总结：当公司被申请强制执行且没有资金偿还债务时，若满足法定条件，你可以依法申请破产。在申请破产前，请确保做好充分的准备工作，并了解破产程序的复杂性和耗时性。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。