当您购买到假冒产品，并且发现售卖假货的公司难以查找时，确实会面临一些挑战，但您仍然有多种途径可以维护自己的合法权益。以下是一些详细且有条理的建议，希望能帮助您有效解决问题：
一、核实并准备关键信息
确认商家信息：
- 请再次仔细核对您所掌握的商家信息，包括商家名称、地址、联系方式等，确保这些信息准确无误。如果发现信息有误，应及时更正，并重新向相关部门提供准确信息。
保留所有相关证据：
- 收集并妥善保存所有与购买假冒产品相关的证据，这是后续维权的关键。证据包括但不限于购物凭证（如发票、收据、付款记录）、产品实物、产品质量检测报告（如果可能的话）、与卖家的聊天记录、交易记录等。
二、寻求官方与机构的协助
向上级工商部门反映：
- 如果当地工商部门无法找到商家，您可以考虑向其上级工商行政管理部门反映情况，请求他们协助查找商家信息或进行进一步调查。
联系消费者协会：
- 消费者协会是保护消费者权益的重要机构。您可以向当地的消费者协会投诉，他们可能会提供调解服务，协助您查找卖家信息，或者为您提供专业的法律建议和指导。
举报违法行为：
- 如果您发现商家存在无证无照经营等违法行为，应立即向工商行政管理部门或相关执法部门进行举报。这些部门有权对违法行为进行查处，并可能帮助您找到商家。
三、利用法律手段进行维权
提起民事诉讼：
- 在证据充分的情况下，您可以考虑向人民法院提起诉讼。根据相关法律规定，您可以选择被告住所地或合同履行地（如网络购物的收货地）的法院进行起诉。在起诉状中，您需要详细写明原被告信息、诉讼请求及事实和理由，并提交相关证据材料。法院将按照法定程序进行审理，并可能作出缺席判决。如果判决生效后卖家不履行义务，您还可以申请强制执行。
平台投诉与索赔（如适用）：
- 如果您是在网络交易平台购买到假冒产品的，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定，您可以向平台投诉并要求赔偿。如果平台无法提供卖家的有效信息，您有权要求平台先行赔偿。同时，如果您是在社交平台上进行交易的，也可以向平台反映情况并要求协助。
寻求法律援助：
- 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以咨询专业律师以了解自身法律权益和维权途径。律师将评估您的情况并提供针对性的法律建议，帮助您制定有效的维权策略。
四、综合建议与总结
面对售卖假货且难以查找的公司，您不应放弃维权。通过核实信息、保留证据、寻求官方与机构的协助以及利用法律手段等多种途径，您仍然有机会维护自己的合法权益。记住，法律是保护消费者权益的有力武器，合理运用法律手段是维权的关键。希望这些建议能帮助您有效解决问题并挽回损失。