在医疗纠纷中，关于外伤骨折的用药、护理费、交通费及医疗费是否由被告承担，这主要取决于纠纷的性质以及责任归属。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 如果纠纷属于医疗事故：

   • 根据《医疗事故处理条例》及相关法律法规，若医疗机构或医务人员在诊疗过程中存在过错，导致患者外伤骨折，那么医疗机构应当承担相应的赔偿责任。
   • 赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费等因治疗和康复支出的合理费用。其中，医疗费是指因治疗骨折而产生的直接医疗费用；护理费是指因患者生活不能自理或需要特殊护理而产生的费用；交通费则是指患者因就医或转院治疗而产生的交通费用。
   • 具体赔偿数额需根据患者的实际损失、医疗机构的过错程度以及当地的相关标准等因素综合确定。

2. 如果纠纷属于一般的人身损害赔偿纠纷（如交通事故、意外伤害等导致骨折）：

   • 在这种情况下，责任归属通常根据过错原则来确定。即，如果被告存在过错（如违反交通规则、未尽到安全保障义务等），导致原告外伤骨折，那么被告应当承担相应的赔偿责任。
   • 赔偿范围同样包括医疗费、护理费、交通费等因治疗和康复支出的合理费用。这些费用的计算方式和标准通常与医疗事故赔偿中的相关规定相似。
   • 同样，具体赔偿数额也需根据患者的实际损失、被告的过错程度以及当地的相关标准等因素综合确定。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 如果患者自身存在过错（如未按照医嘱进行康复训练、未注意安全导致再次受伤等），那么可能会减轻被告的赔偿责任。
   • 如果双方对责任归属存在争议，可能需要通过司法鉴定或诉讼等方式来确定责任比例和赔偿数额。

建议：

• 在处理此类纠纷时，建议患者首先收集并保存好所有与治疗和康复相关的费用单据和证据，以便在后续的协商或诉讼中证明自己的实际损失。
• 如果可能的话，尽量与医疗机构或被告进行协商，尝试通过和解的方式解决纠纷。这不仅可以节省时间和精力，还可以避免不必要的法律诉讼。
• 如果协商无果或对方拒绝承担责任，那么患者可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。在这种情况下，建议咨询专业的医疗纠纷律师，以便更好地了解自己的权利和义务，并制定合适的诉讼策略。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。