结论：交了定金后，若实地看车价格没谈好，定金能否退还取决于定金性质、合同约定以及双方协商情况。以下从不同角度为您详细分析：
一、定金性质
定金罚则：
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，定金具有担保性质。若给付定金的一方不履行债务或履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。
- 在您的情况下，如果因为价格没谈好导致合同未成立或无法履行，且这一结果并非由您单方面原因造成，那么定金是否退还需根据双方过错程度来判断。若您无过错，且卖方存在过错（如故意隐瞒车辆真实情况、误导价格等），则您有权要求退还定金，甚至要求双倍返还。
订金与定金的区别：
- 订金通常被视为预付款，不具有担保性质。如果合同未成立或无法履行，订金一般应全额退还。
- 因此，您需要确认您支付的是“定金”还是“订金”。如果是订金，那么您有权要求全额退还。
二、合同约定
书面合同：
- 如果您与卖方签订了书面合同，且合同中明确约定了定金退还的条件和方式，那么应按照合同约定执行。
- 例如，合同可能规定，在特定情况下（如价格未谈妥）定金可以退还，或者需要支付一定比例的违约金后才能退还。
口头协议：
- 如果没有书面合同，只有口头协议，那么定金退还问题可能更加复杂。在这种情况下，您需要收集证据证明双方曾就定金退还达成过一致意见，或者证明卖方存在过错导致合同无法履行。
三、双方协商
友好协商：
- 在任何情况下，友好协商都是解决纠纷的最佳方式。您可以与卖方沟通，说明您的立场和理由，尝试达成一个双方都能接受的解决方案。
- 例如，您可以提出退还部分定金，或者将定金转为购车款的一部分（如果最终决定购买其他车辆）。
第三方调解或仲裁：
- 如果双方无法协商一致，您可以考虑寻求第三方调解或仲裁。这通常比诉讼更加快捷和经济。
- 调解或仲裁机构会根据双方提供的证据和法律规定，作出公正的裁决或调解协议。
四、法律建议
收集证据：
- 无论采取哪种方式解决纠纷，收集证据都是至关重要的。您应保留与卖方的沟通记录、支付定金的凭证、车辆信息等相关证据。
咨询专业律师：
- 虽然我已经为您提供了一些法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。如果您需要更具体的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供个性化的法律建议。
注意诉讼时效：
- 如果最终决定通过诉讼解决纠纷，您需要注意诉讼时效问题。根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，您应在知道或应当知道权利受到损害之日起三年内提起诉讼。