结论：刑事案件转为治安案件后，一般不能刑事立案附带赔偿，但赔偿问题仍可通过其他途径解决。

详细分析：

1. 刑事案件与治安案件的区别：

   • 刑事案件：涉及犯罪行为，由公安机关立案侦查，最终可能由法院审判，对犯罪者处以刑罚。
   • 治安案件：涉及违反治安管理行为，由公安机关处理，通常处以行政处罚，如罚款、拘留等。

2. 刑事案件转为治安案件的情况：

   • 在某些情况下，原本被视为刑事案件的行为，可能因情节轻微、证据不足或符合其他条件，而被转为治安案件处理。
   • 这种转变通常意味着该行为不再被视为犯罪，因此不再适用刑事立案和刑事诉讼程序。

3. 赔偿问题的处理：

   • 刑事附带民事诉讼：在刑事案件中，如果被害人遭受了物质损失，可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪者赔偿。但这一途径仅适用于刑事案件。
   • 治安案件中的赔偿：当案件转为治安案件后，由于不再适用刑事诉讼程序，因此无法通过刑事附带民事诉讼来要求赔偿。但被害人仍可以通过其他途径，如民事诉讼或协商调解，来寻求赔偿。
     • 民事诉讼：被害人可以向法院提起民事诉讼，要求侵权人（即原犯罪嫌疑人，现治安案件行为人）赔偿因侵权行为造成的损失。
     • 协商调解：双方也可以自愿进行协商调解，达成赔偿协议。

4. 实际操作建议：

   • 如果您的案件原本被视为刑事案件，但后来被转为治安案件，且您希望获得赔偿，建议您首先咨询专业律师，了解您的具体权益和可行的赔偿途径。
   • 根据案件的具体情况和证据，律师可以为您提供更具体的法律建议，帮助您选择最合适的赔偿方式。

总结：刑事案件转为治安案件后，由于不再适用刑事诉讼程序，因此无法刑事立案附带赔偿。但被害人仍可以通过民事诉讼或协商调解等途径来寻求赔偿。如果您面临这样的情况，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。