结论：谈恋爱期间送的礼物，在分手后男方起诉到法院要求返还的情况，是否需要返还主要取决于礼物的性质、价值以及赠送时的意图。以下从不同角度为你详细分析：
一、礼物的性质与价值
一般性礼物：如果礼物属于日常交往中的一般性礼物，如鲜花、巧克力、小饰品等，这些通常被视为表达爱意或增进感情的普通赠与，一般不需要返还。因为这类礼物价值不高，且赠送时并未附加任何条件或期望未来能够收回。
贵重礼物或大额财产：如果礼物价值较高，如珠宝、名表、高档电子产品，甚至是房产、车辆等，或者赠送时明确表示了以结婚为目的（如彩礼），那么这类礼物可能被视为附条件的赠与。在条件未达成（如未结婚）的情况下，男方有权要求返还。这是因为贵重礼物的赠送往往伴随着特定的目的或期望，当目的无法实现时，返还礼物成为了一种合理的救济方式。
二、赠送时的意图
无偿赠与：如果男方在赠送礼物时明确表示是无偿赠与，且没有附加任何条件或期望未来能够收回，那么女方无需返还。因为无偿赠与一旦完成，赠与人就失去了对礼物的所有权，受赠人则取得了礼物的合法所有权。
附条件赠与：如果男方在赠送礼物时附带了条件，如以结婚为目的，或者明确表示了未来希望收回等，那么在条件未达成的情况下，男方有权要求返还。这是因为附条件的赠与在条件未达成时，赠与行为并未完全生效，赠与人有权撤销赠与并要求返还礼物。
三、法律建议
收集证据：如果男方起诉到法院要求返还礼物，女方应首先收集相关证据，如赠送礼物的记录、聊天记录、证人证言等，以证明礼物的性质、价值以及赠送时的意图。
咨询专业律师：由于法律问题的复杂性和个体差异性，建议女方在面临此类纠纷时及时咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议，帮助女方维护自己的合法权益。
积极应诉：如果女方认为不需要返还礼物，应积极应诉，向法院提交相关证据和法律依据，以支持自己的主张。
四、可能的法律后果
如果法院认定礼物为一般性赠与：则女方无需返还礼物，男方需承担诉讼费用等不利后果。
如果法院认定礼物为附条件赠与且条件未达成：则女方可能需要返还礼物或折价赔偿男方损失。具体返还方式或赔偿金额将由法院根据实际情况进行裁决。
最后，谈恋爱期间送的礼物在分手后是否需要返还，取决于礼物的性质、价值以及赠送时的意图。如果你面临此类纠纷，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。有问题可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供帮助。