在刑事案件中，刑事被告家属通常没有直接的调卷权，但可以通过特定方式间接了解案件材料。以下是对这一问题的详细分析：

1. 家属无直接调卷权：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关规定，阅卷权主要赋予给辩护律师。家属作为非专业人员，通常不具备直接查阅案卷材料的权利。这是为了保障辩护工作的专业性和规范性，以及确保案件信息的合理使用和保密。

2. 家属间接了解案件材料的途径：

   • 委托辩护律师：家属可以委托专业律师作为被告人的辩护人。自人民检察院对案件审查起诉之日起，辩护律师享有阅卷权，可以查阅、摘抄、复制本案的案卷材料。律师在阅卷后，可以根据案件情况和工作需要，在与家属沟通时，向家属介绍部分案件情况。但需注意，这种沟通是在律师的主导和把控下进行的，家属不能直接接触案卷材料。
   • 作为辩护人（特殊情况）：在极少数情况下，如果家属具备法律知识和能力，并经过人民法院、人民检察院的审查和许可，可以作为犯罪嫌疑人、被告人的辩护人参与案件辩护工作。此时，家属便能够行使阅卷权，查阅相关案卷材料。但这种情况较为罕见，且需要满足严格的条件。
   • 通过诉讼代理人：家属可以自案件移送审查起诉之日起，委托诉讼代理人。诉讼代理人一旦获得委托，并经过人民检察院或人民法院的许可，即可查阅、摘抄、复制案卷材料。这样，家属便可以通过诉讼代理人来间接了解案件的相关材料和信息。

3. 律师阅卷的保密义务：

   • 律师在阅卷过程中必须严格遵守相关的保密规定。如果案卷材料涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私等不宜公开的信息，律师不得随意泄露。因此，在律师阅卷后，对于是否可以将相关信息告知家属，还需要根据具体情况和法律规定来判断。

4. 实际操作建议：

   • 家属在与律师沟通时，应明确阅卷的目的和需求，以便律师更有针对性地提供帮助。
   • 律师在阅卷前应充分了解案件背景和家属的期望，确保阅卷工作的针对性和有效性。
   • 如遇阅卷受阻或信息保密等问题，家属和律师应及时与司法机关沟通协商，寻求合法的解决方案。

总结来说，刑事被告家属虽然没有直接的调卷权，但可以通过委托辩护律师、在特殊情况下成为辩护人或委托诉讼代理人等方式间接了解案件材料。同时，律师在阅卷过程中应严格遵守保密规定，确保案件信息的合法使用和不泄露。如果您在刑事案件中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。