结论概述：法院执行款被被执行人转走，转给的人是否有责任，需根据具体情况判断，主要包括是否知情、是否协助转移财产以及是否构成拒不执行判决、裁定罪的共犯等因素。

详细分析：

1. 不知情且未协助转移：

   • 如果转款人并不知道该款项是法院的执行款，且没有协助被执行人转移财产的主观故意，那么转款人通常不承担法律责任。因为法律责任的承担需要基于主观过错和客观行为，若转款人既无过错也无违法行为，则不应被追究责任。

2. 知情但未直接参与转移，但实际受益：

   • 若转款人明知是执行款仍接受转移，即使未直接参与转移行为，也可能因实际受益而面临一定法律后果。根据《民法典》相关规定，不当得利应当返还。因此，法院可能要求转款人返还所得款项。

3. 协助转移财产：

   • 如果转款人明知是法院的执行款，仍然协助被执行人进行转移，以逃避执行，那么转款人可能构成拒不执行判决、裁定罪的共犯。根据《刑法》的相关规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。在这种情况下，转款人将面临刑事责任的追究。

4. 特殊情形下的责任：

   • 在某些特殊情况下，即使转款人不知情，但如果其接收款项的行为与被执行人的其他违法行为有关联，或者转款人存在其他过错行为，也可能被要求承担一定的法律责任。这需要根据具体案情和法律规定进行综合判断。

法律建议：

• 对于被执行人而言，应遵守法院判决和裁定，主动履行义务，不得擅自转移财产以逃避执行。否则，将面临法律的严厉制裁。
• 对于转款人而言，在接收款项前应谨慎核实款项来源和性质，避免卷入不必要的法律纠纷。如果发现款项存在问题或涉嫌违法，应及时向相关部门报告并配合调查。
• 如果您作为相关方遇到了此类问题，建议及时收集证据并咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

后续行动指引：

• 如果您是申请执行人，发现执行款被被执行人转走，应立即向法院报告并提供相关证据，请求法院采取措施追回款项并对相关责任人进行处罚。
• 如果您是转款人，且担心自己可能涉及法律责任，建议尽快咨询专业律师，了解自己的法律地位和可能面临的法律后果，并采取相应的措施进行应对。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。