结论：委派到民营企业任职的国家工作人员利用职务便利侵占民营企业财物，若该财物属于公共财物范畴或该行为符合贪污罪的其他构成要件，则可能构成贪污罪；若不符合，则可能构成其他罪名，如职务侵占罪。以下是对此问题的详细分析：
一、贪污罪的构成要件
主体要件：
- 贪污罪的主体是国家工作人员，这包括在国家机关、国有公司、企事业单位、人民团体中从事公务的人员，以及受国有单位委派到非国有单位中从事公务的人员。
- 在本案例中，委派到民营企业任职的国家工作人员，若其职务性质属于从事公务，则符合贪污罪的主体要件。
行为特征：
- 利用职务上的便利，即利用本人职务范围内主管、管理、经营公共财物的权力所形成的便利条件。
- 行为方式包括侵吞、窃取、骗取或以其他手段非法占有公共财物。
- 在本案例中，若该国家工作人员利用职务便利侵占了民营企业的财物，且该财物属于公共财物范畴（如国有企业参股、控股的民营企业中的国有财产部分），或该行为符合贪污罪的其他行为特征，则可能构成贪污罪。
客体要件：
- 贪污罪侵犯的客体是复杂客体，主要包括公共财物的所有权以及国家机关、国有企业事业单位的正常活动和职务的廉洁性。
- 若侵占的财物不属于公共财物，但行为严重破坏了职务的廉洁性，且符合其他贪污罪构成要件，也可能构成贪污罪，但这种情况较为罕见，通常需结合具体案情判断。
主观要件：
- 必须出自直接故意，并具有非法占有公共财物的目的。
- 在本案例中，若该国家工作人员具有非法占有民营企业财物的故意，则符合贪污罪的主观要件。
二、特殊情形与罪名区分
财物性质：
- 若侵占的财物不属于公共财物，而是民营企业自身的财产，且该国家工作人员不符合贪污罪的主体要件（如虽为国家工作人员，但并非受委派管理国有财产），则可能构成职务侵占罪。
- 职务侵占罪的主体是非国家工作人员，但在特定情况下，如国家工作人员在非国有单位履职且符合职务侵占罪主体条件时，也可能涉及。不过，这种情况较为特殊，需结合具体案情判断。
其他罪名：
- 若该国家工作人员利用职务便利为他人谋取利益，并索取或非法收受他人财物，则可能构成受贿罪。
- 若该国家工作人员滥用职权，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失，则可能构成滥用职权罪。
三、法律后果与量刑标准
贪污罪：
- 依据《中华人民共和国刑法》第三百八十三条，贪污罪的量刑根据情节轻重分为多个档次，从三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金，到十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑，并处罚金或没收财产。
职务侵占罪：
- 依据现行《刑法》，职务侵占罪数额较大的，处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金。
四、建议与总结
建议：
- 对于委派到民营企业任职的国家工作人员，应严格遵守法律法规，不得利用职务便利侵占企业财物。
- 若发现相关违法行为，应及时向有关部门举报，以维护法律的尊严和企业的合法权益。
总结：
- 委派到民营企业任职的国家工作人员利用职务便利侵占民营企业财物是否构成贪污罪，需根据财物的性质、行为人的主体身份、行为方式以及主观故意等多个因素综合判断。
- 若不符合贪污罪的构成要件，则可能构成其他罪名，如职务侵占罪。因此，在处理此类案件时，应仔细分析案情，确保准确认定罪名并依法处理。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。