面对抵押贷款逾期后催收人员到原住房骚扰的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 明确催收行为的合法性边界：

   • 催收人员有权进行合法的债务追讨，但他们的行为必须遵守法律法规，不得侵犯你的合法权益。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关规定，任何形式的骚扰、威胁、恐吓等行为都是违法的。
   • 如果催收人员只是通过电话、短信或邮件等方式进行正常的催收提醒，这通常是合法的。但是，如果他们频繁打扰、使用侮辱性语言、泄露你的个人信息，或者到你家中进行骚扰，那么这些行为就超出了合法范围。

2. 收集证据并报警：

   • 如果你认为催收人员的行为已经构成了骚扰或侵犯，你应该立即收集相关证据，如通话记录、短信内容、现场照片或视频等。
   • 随后，你可以向当地公安机关报案，说明催收人员的违法行为，并提供你收集到的证据。公安机关将会依法进行调查处理，保护你的合法权益。

3. 与贷款机构沟通：

   • 你可以主动与贷款机构联系，说明你目前的财务状况和还款困难，尝试协商一个合理的还款计划。
   • 在沟通过程中，你可以明确告知贷款机构，你反对任何形式的非法催收行为，并要求他们采取合法、合规的方式进行债务追讨。

4. 了解并行使自己的法律权利：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，你有权要求催收人员停止非法行为，并有权要求他们赔偿因非法行为给你造成的损失。
   • 如果催收人员的行为严重侵犯了你的合法权益，你还可以考虑通过法律途径提起诉讼，维护自己的合法权益。

5. 寻求专业法律帮助：

   • 如果你对如何处理这种情况感到困惑或无助，你可以寻求专业律师的帮助。律师可以根据你的具体情况，为你提供针对性的法律建议和解决方案。
   • 作为专注于经济纠纷和婚姻家庭领域的律师，我可以为你提供专业的法律咨询和帮助，确保你的合法权益得到充分保护。

在处理此类问题时，你还需要注意以下几点：

• 保持冷静和理智：面对催收人员的骚扰，不要惊慌失措或采取过激行为。保持冷静和理智，有助于你更好地应对问题。
• 不要逃避或拒绝沟通：虽然催收人员的行为可能让你感到不适，但逃避或拒绝沟通并不是解决问题的办法。你应该主动与贷款机构沟通，说明你的情况和困难，尝试协商解决方案。
• 及时关注自己的信用记录：抵押贷款逾期可能会对你的信用记录产生负面影响。你应该及时关注自己的信用记录，并采取措施进行修复和改善。

最后，我希望你能明白，面对抵押贷款逾期和催收骚扰的问题，你并不是孤立无援的。你可以通过合法途径维护自己的权益，也可以寻求专业律师的帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。