店铺转让是否合法需分情况讨论，关键取决于是否满足以下法律条件：

1. 原租赁合同是否允许转租
   若原合同明确约定“未经出租人书面同意不得转租”，则您无权单方转让店铺，否则出租人有权解除合同并要求赔偿损失。
   例外情形：若出租人明知转租行为但6个月内未提出异议，可能被视为默认同意（依据《民法典》第718条）。

2. 是否取得出租人书面同意
   即使合同未禁止转租，根据《民法典》第716条，您仍需提前书面通知出租人并取得其同意。建议通过EMS邮寄《转租同意申请书》并留存凭证，避免口头协商的举证风险。

3. 转让协议的合法性
   若满足转租条件，您与受让人签订的转让协议需包含：

   • 明确转让标的（仅设备/装修，还是包含租赁权）
     
   • 租金支付方式（是否由受让人直接向出租人支付）
     
   • 违约责任条款（如受让人违约导致合同解除的赔偿标准）
     特别提醒：若涉及“带租约转让”，需在协议中注明“受让人承继原合同权利义务”。

4. 特殊场景处理

   • 春节停业期间：若转让期间店铺暂停营业，需在协议中约定“停业期间的租金分担方式”，避免出租人主张违约。
     
   • 押金处理：建议约定“由受让人重新向出租人缴纳押金，原押金由您退还受让人”，防止出租人以“押金未重缴”为由拒绝认可转租。

行动建议：

1. 立即检查原租赁合同条款
   
2. 联系出租人获取书面转租同意（可附上受让人资质证明增加说服力）
   
3. 签订三方转让协议（您、受让人、出租人共同签署）
   
4. 办理工商变更登记（如店铺涉及营业执照）
   

若遇到出租人无理拒绝或受让人违约，可携带相关合同文本向我进一步咨询具体维权方案。