基层法律服务工作者在代理工伤案件时进行风险代理的，将面临行政处罚，且该风险代理行为本身因违反法律规定而无效。具体分析如下：

1. 风险代理的禁止性规定
   根据《基层法律服务工作者管理办法》及《律师服务收费管理办法》，工伤赔偿、社会保险待遇等涉及劳动者基本生存权益的案件，禁止风险代理。风险代理是指委托人先不支付或仅支付少量费用，待案件胜诉后按标的额比例支付代理费的收费方式。此类案件因涉及劳动者基本生活保障，法律明确禁止以风险代理形式收费，以防止利益失衡或损害劳动者权益。

2. 行政处罚依据
   若基层法律服务工作者违反规定实施风险代理，司法行政部门可依据《基层法律服务工作者管理办法》第四十六条，对其给予警告、罚款、没收违法所得、暂停执业或吊销执业证书等处罚。具体处罚需结合违规情节严重程度、是否造成当事人损失等因素综合判定。

3. 风险代理协议的效力
   即使双方签订了风险代理协议，因违反法律强制性规定，该协议自始无效。当事人可要求返还已支付的代理费，若因违规代理导致损失（如错过诉讼时效、证据灭失等），还可主张赔偿。但需注意，若当事人明知风险代理违法仍主动要求，可能需承担部分过错责任。

4. 实务建议

   • 对基层法律服务工作者：应严格遵守收费规定，避免在工伤、赡养费等案件中采用风险代理模式，可建议当事人选择政府指导价或协商收费。
     
   • 对当事人：若发现代理方违规收费，可向当地司法局或法律服务所投诉，要求退还费用并追究责任；若已因违规代理受损，可同步提起民事诉讼索赔。

温馨提示：工伤案件涉及劳动者核心权益，代理过程中需兼顾法律程序与人文关怀。若有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。