核心结论：挖机未购买保险在施工过程中致路人受伤，赔偿责任主要由挖机所有者或使用者承担，需根据事故责任划分及受害者实际损失进行赔偿。以下从责任主体、赔偿范围、赔偿方式三个角度展开说明：

1. 责任主体认定

• 直接责任人：挖机操作员若存在违规操作（如未设置警示标志、超速行驶等），需承担直接侵权责任；若操作员受雇于他人，雇主可能因“雇主责任”承担连带赔偿责任。
• 所有者/使用者责任：挖机所有者或实际使用者（如租赁方）若未尽到安全管理义务（如未定期检修设备、未提供安全培训等），需承担补充责任。
• 特殊情形：若施工场地管理方（如建筑公司、物业）未履行安全保障义务（如未划定施工区域、未设置围挡），可能需承担部分责任。

2. 赔偿范围

• 医疗费用：包括急救费、住院费、手术费、药品费等直接治疗费用。
• 误工损失：根据受害者实际收入减少情况赔偿，需提供工资流水、纳税证明等证据。
• 护理费用：若受害者需专人护理，按当地护工标准赔偿。
• 残疾赔偿金：若构成伤残，需根据伤残等级（如十级至一级）按当地人均可支配收入计算20年（60周岁以上每增加1岁减1年）。
• 精神损害抚慰金：根据伤残程度、过错程度等酌情支持，通常在5000元至5万元之间。
• 其他费用：如交通费、营养费、残疾辅助器具费等，需凭票据或合理证明主张。

3. 赔偿方式与程序

• 协商解决：双方可自行协商赔偿金额，签订书面协议并一次性支付。
• 诉讼途径：若协商不成，受害者可向法院起诉，需提交事故认定书、医疗记录、费用凭证等证据。
• 执行风险：若责任方拒不赔偿，法院可强制执行其财产（如银行账户、车辆、房产等）；若责任方无财产，可能面临执行困难。

4. 未购买保险的后果

• 自行承担全部赔偿：保险（如工程机械设备保险、第三者责任险）本可转移部分风险，未购买则责任方需全额赔偿。
• 可能面临行政处罚：若挖机属于特种设备，未投保可能违反《特种设备安全法》，面临罚款等处罚。

建议：

1. 立即停止施工，保护现场并报警，由交警或安监部门出具事故认定书；
   
2. 收集受害者医疗记录、费用凭证等证据；
   
3. 评估自身赔偿能力，若无力承担，可与受害者协商分期赔偿或寻求第三方担保；
   
4. 后续务必为挖机购买保险，降低类似风险。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。