可以合着起诉，即共同原告起诉同一被告。在工程款纠纷中，如果三个人均对同一被告享有工程款债权，且这些债权基于相同或相关的事实和法律关系，那么这三个人可以作为共同原告，向法院提起诉讼，要求被告支付相应的工程款。

法律依据与操作要点

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人一方或者双方为二人以上，其诉讼标的是共同的，或者诉讼标的是同一种类、人民法院认为可以合并审理并经当事人同意的，为共同诉讼。在工程款纠纷中，如果三个人的债权均源于同一工程项目，且被告相同，那么他们的诉讼标的就是同一种类的，可以合并审理。

2. 操作要点：

   • 起诉状准备：在准备起诉状时，需要明确列出所有共同原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等信息，以及被告的相应信息。同时，需要详细陈述诉讼请求和所根据的事实与理由，包括工程款的计算依据、支付情况等。
   • 证据提交：共同原告需要提交能够证明其债权存在的证据，如工程合同、结算单、付款凭证等。这些证据应当能够清晰地反映工程款的产生、支付情况以及被告的欠款事实。
   • 法院审查与立案：法院在收到起诉状和相关证据后，会进行审查。如果符合立案条件，法院会立案受理，并通知所有共同原告预交案件受理费等相关费用。

注意事项与风险提示

1. 诉讼风险：

   • 尽管共同原告可以合并起诉，但每个原告的债权情况可能存在差异。如果某个原告的债权存在争议或证据不足，可能会影响整个案件的审理结果。因此，在起诉前，共同原告应当充分评估各自的债权情况，确保证据充分、事实清楚。

2. 诉讼策略：

   • 在共同起诉的情况下，共同原告可以协商确定诉讼策略，如是否聘请律师、如何分配诉讼费用等。合理的诉讼策略有助于提高诉讼效率，降低诉讼成本。

3. 判决执行：

   • 如果法院判决被告支付工程款，但被告未履行判决，共同原告可以共同申请强制执行。在执行过程中，共同原告应当积极配合法院的工作，提供必要的协助和信息。

后续行动建议

• 咨询律师：在起诉前，建议共同原告咨询专业律师，以获取更详细的法律建议和帮助。律师可以协助共同原告准备起诉状和相关证据，制定合理的诉讼策略。
• 保持沟通：在诉讼过程中，共同原告应当保持密切的沟通与合作，共同应对可能出现的诉讼风险和问题。

如果有任何关于工程款纠纷或其他合同纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。