结论：女方非恶意逾期且已申请延期还款的情况下，双方夫妻是否还能贷款，需结合具体贷款类型、银行政策及夫妻双方的整体信用状况综合判断。以下从不同角度详细分析：

一、贷款类型的影响

1. 房贷、车贷等大额贷款：

   • 银行在审批此类贷款时，会严格审查夫妻双方的征信记录。若女方虽有逾期记录，但已及时申请延期还款且未造成严重信用损害（如未被列入失信被执行人名单、逾期次数不多、逾期时间不长等），且男方信用状况良好，银行可能会综合考虑后决定是否放贷。
   • 关键点：银行会评估逾期行为的性质、频率、持续时间及后续处理情况，以判断借款人的还款意愿和能力。

2. 消费贷、信用贷等小额贷款：

   • 此类贷款审批相对灵活，部分银行或金融机构可能更注重借款人当前的收入状况和还款能力，而非过去的逾期记录。若夫妻双方收入稳定，且能提供充分的还款证明，即使女方有非恶意逾期记录，也可能获得贷款。
   • 关键点：小额贷款机构可能更看重借款人的“现在”而非“过去”，但具体政策因机构而异。

二、银行政策的影响

• 不同银行对逾期记录的容忍度不同。一些银行可能对逾期记录较为宽松，尤其是当逾期行为非恶意且已得到妥善处理时；而另一些银行则可能严格执行征信审查标准，对任何逾期记录都持谨慎态度。
• 建议：在申请贷款前，夫妻双方应详细了解目标银行的贷款政策和征信审查标准，以便有针对性地准备申请材料。

三、夫妻双方整体信用状况

• 银行在审批贷款时，会综合考虑夫妻双方的征信记录、收入状况、负债情况等因素。若男方信用状况良好，且夫妻双方收入稳定、负债合理，即使女方有非恶意逾期记录，也可能获得贷款。
• 关键点：夫妻双方应共同维护良好的信用记录，避免任何可能影响贷款审批的行为。

四、法律建议

1. 提前沟通：在申请贷款前，夫妻双方应与银行或金融机构充分沟通，说明女方逾期记录的具体情况（如非恶意、已申请延期还款等），并询问银行的贷款政策和征信审查标准。
2. 准备充分材料：根据银行要求，准备充分的申请材料，包括收入证明、征信报告、延期还款协议等，以证明夫妻双方的还款意愿和能力。
3. 考虑担保或抵押：若银行对逾期记录持谨慎态度，夫妻双方可以考虑提供担保或抵押物以增加贷款审批的通过率。

五、可能的法律后果

• 若因女方逾期记录导致贷款申请被拒，夫妻双方应尊重银行的决定，并寻找其他贷款渠道或调整贷款计划。
• 若银行在审批过程中存在违规行为（如未充分告知征信审查标准、擅自提高贷款利率等），夫妻双方可以依法维护自己的合法权益。

总结：女方非恶意逾期且已申请延期还款的情况下，夫妻双方是否还能贷款需结合具体情况综合判断。建议夫妻双方在申请贷款前充分了解银行政策、准备充分材料，并考虑提供担保或抵押物以增加贷款审批的通过率。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。