男方逾期负债未还，女方是否可以贷款，取决于女方自身的信用状况和贷款条件，与男方的负债情况无直接关联。以下是对此问题的详细分析：

1. 信用独立性：在大多数情况下，夫妻双方的信用记录是独立的。男方的逾期负债主要影响其自身的信用评分和贷款能力，而不会对女方的信用记录产生直接影响。因此，女方能否获得贷款，主要取决于她自己的信用历史、收入状况、负债情况等因素。

2. 共同债务情况：如果男方和女方存在共同债务，或者女方作为担保人为男方的债务提供了担保，那么男方的逾期负债可能会间接影响到女方的贷款能力。在这种情况下，银行或贷款机构可能会考虑共同债务的风险，从而对女方的贷款申请产生一定影响。

3. 贷款机构政策：不同的贷款机构对借款人的信用评估和贷款审批政策有所不同。有些机构可能对借款人的配偶信用情况也进行一定程度的考量，但这并非普遍现象。因此，女方在申请贷款时，应具体了解贷款机构的政策要求。

综上所述，女方能否贷款主要取决于她自身的信用状况和贷款条件，与男方的负债情况无直接关联。但如存在共同债务或特定贷款机构政策影响，可能会间接对女方的贷款能力产生一定影响。建议女方在申请贷款前，详细了解自己的信用状况和贷款机构的政策要求，以确保贷款申请的顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。