关于被留置人员家属是否可以要求与其通电话的问题，这主要取决于留置场所的具体规定以及留置人员的当前状态和管理级别。不过，我可以根据一般监狱或留置场所的亲情电话管理规定，给您一个较为全面的解答。

首先，需要明确的是，被留置人员（或服刑人员）的家属在符合一定条件下，是有可能与被留置人员进行通话的。这种通话通常被称为亲情电话，是监狱或留置场所为了维护被留置人员与家属之间的亲情联系而设立的一种沟通方式。

通话条件与范围

1. 亲属范围：

   • 通常，只有被留置人员的直系亲属（如配偶、父母、子女等）或监护人才能申请通话。
   • 首次申请的家属需要提供相关证明材料，如身份证、户口簿、结婚证等，以证明其与被留置人员的关系。

2. 通话场所：

   • 通话通常需要在家中或其他封闭空间进行，以确保通话场所无其他未经审批或无关人员。

3. 通话条件：

   • 被留置人员需要符合一定的管理级别和考核要求，才能申请拨打亲情电话。例如，考察级以上的罪犯在上月无考核扣分及警告、记过、禁闭处罚的，才可能被允许拨打。

通话方式与流程

1. 语音亲情电话：

   • 有些监狱或留置场所提供传统的语音亲情电话系统，由被留置人员拨出，亲属无需预约。
   • 通话对象号码需要为已在监狱登记备案的亲属、监护人的电话号码。

2. 视频亲情电话：

   • 随着技术的发展，越来越多的监狱或留置场所开始启用视频亲情电话系统。
   • 亲属需要下载指定的APP（如“驿道”、“国科服务”等），上传相关证明材料进行注册和身份认证。
   • 监狱或留置场所会核实审核通过后，在约定时间内安排视频通话。

通话管理与要求

1. 通话时长与次数：

   • 通话时长通常有限制，如每次不超过25分钟。
   • 每月可申请通话的次数也有限制，如每月1次。

2. 通话内容：

   • 通话时不得谈论有碍于被留置人员改造或影响监管安全的内容。
   • 不得使用隐语、暗语或有特殊含义的手势及肢体语言进行交谈。

3. 通话纪律：

   • 通话时不得拍照、录音、录像或截屏。
   • 通话场所应选择封闭空间，不得有未经审批的人员参与。

具体操作建议

1. 了解规定：

   • 首先，您需要了解被留置人员所在监狱或留置场所的具体亲情电话管理规定。

2. 准备材料：

   • 根据规定准备相关证明材料，如身份证、户口簿、结婚证等。

3. 申请通话：

   • 按照监狱或留置场所的要求，通过指定的方式（如APP、电话等）申请通话。

4. 遵守纪律：

   • 在通话过程中，严格遵守监狱或留置场所的通话纪律和要求。

总结：被留置人员的家属在符合一定条件下，是有可能与被留置人员进行通话的。但具体能否通话以及通话的方式和流程，需要依据被留置人员所在监狱或留置场所的具体规定来确定。因此，我建议您首先联系被留置人员所在的监狱或留置场所，了解他们的亲情电话管理规定和申请流程。