酒店使用的名字没有商标，并不直接等同于违法，但可能存在法律风险，具体取决于多种因素。以下从几个角度详细分析：

1. 商标权的基本概念：

   • 商标权是指商标所有人对其注册商标所享有的独占的、排他的权利。在我国，商标权是通过商标注册获得的，未经注册的商标虽然也可以使用，但不受商标法的全面保护。

2. 未注册商标的使用情况：

   • 未侵犯他人商标权：如果酒店使用的名字没有注册为商标，且该名字并未侵犯他人已注册的商标权（即不与他人已注册的商标相同或近似，且不会导致消费者混淆），那么酒店使用该名字并不违法。
   • 可能侵犯他人商标权：如果酒店使用的名字与他人已注册的商标相同或近似，且该商标在相关商品或服务类别上具有较高的知名度，那么酒店的使用行为可能构成商标侵权，需要承担相应的法律责任。

3. 未注册商标的法律风险：

   • 难以获得全面保护：未注册的商标不受商标法的全面保护，如果他人抢先注册了该商标，酒店可能面临被迫更改名称、赔偿损失等风险。
   • 难以维权：如果酒店发现他人使用了与其未注册商标相同或近似的名称，由于未注册商标不受商标法保护，酒店可能难以通过法律途径维护自己的权益。

4. 建议与措施：

   • 及时注册商标：为了降低法律风险，酒店应及时将其使用的名字注册为商标，以获得商标法的全面保护。
   • 进行商标检索：在注册商标前，酒店应进行商标检索，确保所使用的名字不与他人已注册的商标相同或近似，以避免潜在的商标侵权风险。
   • 加强品牌保护意识：酒店应加强品牌保护意识，及时关注市场动态，发现他人侵权行为时及时采取措施进行维权。

举例说明： 假设某酒店使用了一个独特的名字“悦来居”，但并未将其注册为商标。如果市场上没有其他酒店或相关企业使用相同或近似的名称，且“悦来居”并未侵犯他人已注册的商标权，那么该酒店使用该名字并不违法。然而，如果另一家酒店或相关企业已经注册了“悦来居”或与之近似的商标，并享有较高的知名度，那么该酒店的使用行为可能构成商标侵权。

总结与建议： 酒店使用的名字没有商标并不直接违法，但可能存在法律风险。为了降低风险并获得更全面的保护，建议酒店及时将其使用的名字注册为商标，并进行商标检索以避免潜在的侵权风险。如果酒店有任何关于商标注册或侵权方面的疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。