立过三等功的退伍军人犯罪后，并不会因其曾经的立功表现而获得法律上的特殊豁免或减轻处罚的直接依据，但立功表现可能在量刑时作为酌情从轻的情节予以考虑。具体分析如下：

1. 法律面前人人平等原则：

   • 根据我国法律，无论个人曾经有何种荣誉或立功表现，一旦犯罪，都将依法受到追究，不会因其过去的贡献而免除或减轻刑事责任。这是法律面前人人平等原则的重要体现。

2. 立功表现作为量刑情节：

   • 虽然立功表现不能直接免除或减轻刑事责任，但在量刑过程中，法院会综合考虑被告人的各种情节，包括立功表现。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于有立功表现的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，还可以减轻或者免除处罚。但这里的“立功”是指犯罪后的立功表现，与退伍前的立功是不同的。不过，在司法实践中，退伍军人的立功经历可能会作为其个人品行、社会贡献等方面的一个参考因素，在量刑时酌情予以考虑。

3. 具体案件具体分析：

   • 每个案件都有其独特的事实和情节，法院在量刑时会根据案件的具体情况，包括犯罪的性质、情节、后果以及被告人的认罪态度、悔罪表现等，进行综合判断。因此，即使两名退伍军人都曾立过三等功，但如果他们犯罪的性质、情节等不同，那么他们受到的刑事处罚也可能不同。

4. 其他可能的法律后果：

   • 除了刑事处罚外，退伍军人犯罪还可能面临其他法律后果，如被开除军籍（如果尚未退役）、被剥夺政治权利等。这些后果将根据犯罪的性质和情节以及相关法律法规的规定来确定。

建议：

• 如果您或您身边的退伍军人面临法律问题，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解法律后果和应对策略。
• 退伍军人应珍惜曾经的荣誉和贡献，遵守法律法规，避免走上犯罪的道路。

如有其他疑问，欢迎直接向我咨询。