结论：您描述的情形中，若您作为中间人将他人资金转借并收取高额利息（即放高利贷），可能面临被起诉的风险，具体需结合资金流转方式、利息约定及实际行为综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、可能被起诉的直接原因：借贷关系成立

1. 若您以自己名义出借资金
   若您将他人资金以自己名义借给第三人，并签订借款合同或出具借条，则您与第三人之间形成直接借贷关系。此时：

   • 合法部分：第三人需偿还本金及合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）四倍以内的利息（如当前LPR为3.45%，则年利率上限为13.8%）。
   • 非法部分：超过13.8%的利息不受法律保护，若您主张该部分利息，法院不予支持。
   • 风险点：若第三人拒绝还款，您可能被起诉要求偿还本金及合法利息；若您无法向实际出资人交还资金，实际出资人也可能起诉您违约或侵权。

2. 若您仅作为中间人未参与借贷合同
   若您仅介绍他人与第三人直接签订借款合同，且未在合同上签字或收取利息差价，则您一般不承担还款责任。但需注意：

   • 例外情形：若您实际参与利息分配（如从第三人处收取高额利息后转付部分给实际出资人），可能被认定为共同出借人或职业放贷人，需承担连带责任。

二、可能面临的法律风险：刑事与行政责任

1. 刑事风险：非法经营罪
   根据《刑法》第二百二十五条及司法解释，若您经常性地向社会不特定对象发放贷款（如2年内向不特定多人出借资金10次以上），且扰乱市场秩序，可能构成非法经营罪，面临五年以下有期徒刑或拘役，并处或单处违法所得一倍以上五倍以下罚金。

2. 行政风险：行政处罚
   即使不构成犯罪，若您未依法取得放贷资格，以营利为目的向社会不特定对象提供借款，可能被地方金融监管部门认定为“职业放贷人”，并受到罚款、没收违法所得等行政处罚。

三、实际出资人能否直接起诉第三人？

1. 若实际出资人直接出借资金
   若实际出资人直接与第三人签订借款合同，且您未参与合同签订或利息分配，则实际出资人可直接起诉第三人要求还款，您无需承担责任。

2. 若实际出资人通过您转借资金
   若实际出资人将资金交给您，由您以自己名义出借给第三人，则实际出资人只能起诉您要求返还资金（基于委托合同或不当得利），无法直接起诉第三人，除非您将债权转让给实际出资人并通知第三人。

四、法律建议

1. 立即停止放高利贷行为：高利贷不仅不受法律保护，还可能涉及刑事犯罪，建议立即停止相关行为。
2. 梳理资金流向与合同：若已涉及纠纷，需尽快整理所有借款合同、转账记录、聊天记录等证据，明确资金实际流向及利息约定。
3. 协商解决或主动还款：若第三人已逾期还款，建议优先与实际出资人协商解决方案（如分期还款、减免部分利息）；若您已收取高额利息，建议主动退还超出法定上限的部分，以降低法律风险。
4. 咨询专业律师：若纠纷已进入诉讼阶段或涉及刑事风险，建议尽快委托律师介入，制定辩护策略或应诉方案。

示例说明：
假设A将10万元交给您，您以自己名义借给B，约定月息5%（年利率60%），并签订借款合同。后B拒绝还款：

• A可起诉您要求返还10万元本金及利息（但仅能主张13.8%以内的利息，超出部分不受支持）；
• B可拒绝支付超过13.8%的利息，并可能举报您涉嫌非法经营罪（若您符合职业放贷人条件）。

如有进一步疑问或需具体法律方案，可直接向我咨询。