结论：二手车交易中两个资金方出资购买车辆，并不直接等同于合同诈骗。是否构成合同诈骗，需根据具体行为是否符合合同诈骗罪的构成要件来判断。
分析：
合同诈骗罪的构成要件：
- 主观方面：具有非法占有为目的，即行为人意图通过欺骗手段获取对方财物，并无真实履行合同的意愿。
- 客观方面：实施了欺骗行为，如虚构事实、隐瞒真相，使对方产生错误认识，并基于该错误认识处分财产，从而遭受损失。
- 客体方面：侵犯了合同对方当事人的财产所有权和市场交易秩序。
两个资金方出资购买车辆的情况：
- 如果两个资金方共同出资购买车辆，且双方均明确出资意图、车辆用途及后续处理方式，且不存在欺骗行为，那么这种行为是合法的，不构成合同诈骗。
- 如果其中一个或两个资金方在出资过程中，存在虚构事实、隐瞒真相等欺骗行为，如谎称自己有购车资格、资金实力等，导致另一方或双方基于错误认识而出资，且出资方意图非法占有对方资金或车辆，那么这种行为可能构成合同诈骗。
具体判断标准：
- 是否存在欺骗行为：审查交易过程中是否存在虚构事实、隐瞒真相等欺骗手段。
- 是否具有非法占有目的：通过行为人的言行举止、交易习惯、资金流向等综合判断其是否具有非法占有对方财物的目的。
- 是否造成对方损失：审查对方是否因行为人的欺骗行为而遭受了财产损失。
法律建议：
- 对于二手车交易中的出资方，应谨慎审查交易对方的资质和信誉，确保交易的真实性和合法性。
- 在交易过程中，应保留好相关证据，如合同、转账记录、聊天记录等，以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。
- 如果怀疑对方存在欺骗行为或构成合同诈骗，应及时向公安机关报案，并寻求专业律师的帮助，以便通过法律途径追究对方的法律责任。
可能法律后果：
- 如果行为人的行为构成合同诈骗罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
- 同时，行为人还需承担民事赔偿责任，赔偿对方因欺骗行为而遭受的损失。
如有进一步疑问或需要更详细的法律分析，请直接向我咨询。