关于事业单位人员是否必须在工作地办理退休的问题，这主要涉及到退休办理的地点和流程，而非特定于事业单位人员的规定，不过我可以结合相关政策给您一个全面的解答。

首先，需要明确的是，退休办理的地点并非绝对限定在工作地。退休办理主要关注的是个人的养老保险关系、缴费年限以及达到法定退休年龄等条件。对于事业单位人员来说，其退休办理同样遵循这些基本原则。

在实际操作中，退休办理通常与个人的养老保险关系所在地紧密相关。如果您的养老保险关系一直在工作地，且您在工作地达到了法定退休年龄，那么在工作地办理退休是顺理成章的选择。然而，如果您的养老保险关系曾经发生过转移，或者您希望在其他地方（如户籍所在地）办理退休，那么就需要根据具体情况来处理。

具体来说，如果您希望将退休办理地点选择在非工作地，您需要确保以下几点：

1. 养老保险关系归集：您需要将各地的养老保险关系归集到希望办理退休的地点。这通常涉及到养老保险关系的转移和接续手续，需要您向相关社保经办机构提出申请，并按照规定提供必要的材料和证明。

2. 达到法定退休年龄：无论您选择在哪里办理退休，都必须确保在办理时已经达到了法定退休年龄。这是退休办理的基本条件之一。

3. 了解当地政策：不同地区的退休政策可能存在差异，包括退休年龄、养老金计算方式等。因此，在决定办理退休地点时，您需要充分了解并比较不同地区的政策，以便做出更合理的选择。

此外，根据人社部印发的《关于全面实施企业职工基本养老保险退休预服务工作的通知》，现在各地都在推进退休预服务工作，包括提供预先指导和提前受理服务、优化养老保险关系归集功能等。这些措施旨在帮助参保人员更好地了解退休政策、做出合理的退休规划，并简化退休办理流程。因此，无论您选择在哪里办理退休，都可以提前咨询当地社保经办机构，了解相关政策和流程，以便更好地准备和办理退休手续。

综上所述，事业单位人员并非必须在工作地办理退休。退休办理的地点主要取决于个人的养老保险关系所在地、达到法定退休年龄以及当地政策等因素。在做出选择时，建议您充分考虑个人情况和当地政策，以便做出更合理的决策。