在刑事案件中，当事人或其家属确实有权向律师询问案件进展情况，但并非可以“随时”无限制地询问，需结合案件阶段、律师工作安排及法律规定综合判断。以下是具体分析：
案件阶段与律师工作节奏
刑事案件通常分为侦查阶段（公安）、审查起诉阶段（检察院）、审判阶段（法院）三个核心阶段。每个阶段律师的工作重点不同：
- 侦查阶段：律师主要会见嫌疑人、提交取保候审申请、与办案机关沟通等，进展信息可能因公安调查进度而有限；
- 审查起诉阶段：律师可阅卷、与检察官沟通量刑建议，此时案件细节更清晰，但检察院审查期限可能影响反馈速度；
- 审判阶段：律师需准备庭审辩护、提交证据等，法院排期开庭也可能导致进展更新延迟。
建议：在关键节点（如批捕、移送审查起诉、开庭通知等）主动询问律师，而非要求“实时”更新。
律师的工作安排与沟通方式
律师需同时处理多个案件，且办案机关（如公安、检察院）的工作时间、流程可能限制信息获取效率。例如：
- 律师向办案机关提交申请后，需等待书面回复，此过程可能长达数日；
- 若案件涉及复杂证据或多人犯罪，律师需更多时间分析案情。
建议：与律师约定定期沟通（如每周一次），或明确“紧急情况”的联系方式（如短信、电话），避免频繁打扰影响工作。
法律规定的限制
- 保密义务：律师对案件信息负有保密责任，未经当事人同意不得向第三方披露，包括家属（除非嫌疑人授权）；
- 办案机关限制：部分案件可能因涉及国家秘密、未成年人犯罪等被列为“不公开审理”，律师反馈进展时需遵守相关规定。
建议：委托时签署授权委托书，明确家属的知情权范围，避免因信息不对称产生误解。
如何高效沟通进展？
- 提前约定：委托时与律师明确沟通频率、方式（如邮件、微信、面谈）；
- 准备问题清单：询问时列出关键问题（如“是否已申请取保？”“检察院量刑建议是什么？”），避免模糊询问；
- 理解律师的回复：若律师表示“需等待办案机关通知”，通常意味着案件处于流程中，而非律师不作为。
总结：刑事案件中，您有权通过律师了解进展，但需尊重案件阶段、律师工作节奏及法律规定。建议与律师建立规律、高效的沟通机制，既保障知情权，也避免因过度询问影响案件处理。若有具体案件问题，可直接向我咨询，我会结合案情为您详细分析。