员工私自背书转让票据是否构成犯罪，需根据具体情况判断，可能构成票据诈骗罪或非法转让、倒卖倒卖票据罪等，也可能不构成犯罪但需承担民事责任。以下从不同角度进行分析：
一、可能构成犯罪的情况
票据诈骗罪：
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百九十四条的规定，有下列情形之一，进行金融票据诈骗活动，数额较大的，构成票据诈骗罪：
- 明知是伪造、变造的汇票、本票、支票而使用的；
- 明知是作废的汇票、本票、支票而使用的；
- 冒用他人的汇票、本票、支票的；
- 签发空头支票或者与其预留印鉴不符的支票，骗取财物的；
- 汇票、本票的出票人签发无资金保证的汇票、本票或者在出票时作虚假记载，骗取财物的。
- 分析：如果员工私自背书转让的票据是伪造、变造、作废的，或者冒用他人票据，或者以骗取财物为目的签发无资金保证的票据等，且数额较大，就可能构成票据诈骗罪。
非法转让、倒卖倒卖票据罪（注：实际法律中并无直接此罪名，但非法转让票据行为可能触犯其他相关罪名或需承担行政责任，此处为说明行为性质而设）：
- 分析：虽然法律没有直接规定“非法转让、倒卖倒卖票据罪”，但员工私自背书转让票据，如果涉及非法买卖、转让票据，且情节严重，可能触犯非法经营罪或其他相关罪名，具体需根据转让票据的性质、目的、数额等因素综合判断。
二、可能不构成犯罪但需承担民事责任的情况
无权处分票据：
- 分析：如果员工私自背书转让的票据是其无权处分的，即票据并非其所有或未经授权处分，那么该行为可能构成无权处分。在票据法上，无权处分票据可能导致票据无效或产生其他民事纠纷，但不一定构成犯罪。然而，如果因此给公司或他人造成损失，员工可能需要承担民事赔偿责任。
违反公司内部规定：
- 分析：如果员工私自背书转让票据的行为违反了公司的内部规定或规章制度，但并未触犯刑法，那么该行为可能仅构成违反公司规定的行为。公司可以根据内部规定对员工进行处分，如警告、罚款、解雇等，但员工不会因此承担刑事责任。
三、综合判断与建议
- 判断因素：在判断员工私自背书转让票据是否构成犯罪时，需综合考虑票据的性质、来源、转让目的、数额大小、是否给公司或他人造成损失等因素。
- 建议：
- 对于公司而言，应加强对票据的管理和监控，建立完善的票据管理制度和内部控制机制，防止员工私自背书转让票据。
- 对于员工而言，应严格遵守公司的规章制度和法律法规，不得私自背书转让票据或从事其他违法违规行为。
- 如果发现员工有私自背书转让票据的行为，公司应及时采取措施进行调查和处理，并根据情况决定是否报警或提起民事诉讼。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。