结论：在轻伤一级的案件中，谅解书通常会被公安机关移交给检察院，作为案件处理的重要参考。
分析说明：
谅解书的作用：
- 谅解书是犯罪嫌疑人或被告人与被害人或其家属之间，就犯罪行为造成的损害达成和解，并由被害人或其家属出具的一种书面文件。
- 在刑事案件中，谅解书通常被视为犯罪嫌疑人或被告人认罪悔罪、积极赔偿损失、取得被害人谅解的重要证据，对案件的处理结果（如量刑）具有重要影响。
公安机关与检察院的职责：
- 公安机关负责刑事案件的侦查工作，包括收集证据、查明事实、抓捕犯罪嫌疑人等。
- 检察院则负责刑事案件的审查起诉工作，对公安机关移送的案件进行审查，决定是否提起公诉，并代表国家出庭支持公诉。
谅解书的移交：
- 在轻伤一级的案件中，如果犯罪嫌疑人或被告人与被害人或其家属达成了和解，并取得了谅解书，公安机关在侦查终结后，会将包括谅解书在内的所有案件材料移交给检察院。
- 检察院在审查案件时，会综合考虑谅解书的内容、犯罪嫌疑人或被告人的认罪态度、赔偿情况等因素，来决定是否提起公诉以及量刑建议。
特殊场景：
- 如果案件在侦查阶段就因各种原因（如证据不足、犯罪嫌疑人死亡等）被撤销或终止侦查，那么谅解书可能就不会被移交给检察院。
- 另外，如果谅解书是在检察院审查起诉阶段才达成的，那么它也会被直接提交给检察院，而不需要经过公安机关的移交。
后续行动建议：
- 对于犯罪嫌疑人或被告人来说，如果取得了谅解书，应该妥善保管，并在案件移送检察院时及时提交，以便检察院在审查案件时能够充分考虑其认罪悔罪和积极赔偿的情况。
- 对于被害人或其家属来说，如果出具了谅解书，也应该了解其在案件处理中的作用和影响，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在侦查终结后，应当将案件移送检察院审查起诉。移送的材料包括案件的所有证据和相关文件，谅解书作为其中的一部分，也会被一并移送。
- 检察院在审查案件时，会依据事实和法律，综合考虑各种因素，来决定是否提起公诉以及量刑建议。谅解书作为犯罪嫌疑人或被告人认罪悔罪、积极赔偿损失的重要证据，对案件的处理结果具有重要影响。
如有更多关于侵权损害（人格权）或其他法律领域的问题，欢迎直接向我咨询。