轻伤害二级案件中，检察院作出免于起诉决定后，通常不会将案子转回公安。以下是对此问题的详细分析：

一、免于起诉的法律含义

免于起诉，即检察机关经过审查，认为犯罪嫌疑人的行为不构成犯罪，或者虽然构成犯罪，但情节轻微，不需要判处刑罚，甚至可以免除刑罚。在这种情况下，刑事诉讼程序一般已经走完，不会继续进行侦查或其他操作。

二、免于起诉后案子的处理流程

1. 程序终结：一旦检察院作出免于起诉的决定，通常意味着该案子的刑事诉讼程序已经终结。此时，案件不会转回公安进行进一步的侦查。

2. 补充调查的可能性：虽然免于起诉后案子一般不会转回公安，但如果后续出现需要补充调查的情况，或者其他相关事宜需要处理，检察院可能会与公安等部门进行沟通协调。然而，这种情况并不常见，且需要符合法律规定的条件和程序。

三、具体案例中的考量因素

1. 案子实际情况：是否将案子转回公安，需要具体看案子的实际情况。例如，如果免于起诉后发现了新的证据或事实，可能需要对案件进行重新审查。

2. 法律规定：根据相关法律规定，检察院在作出免于起诉决定后，应当遵循法定程序和原则，确保决定的合法性和合理性。如果法律规定允许在特定情况下将案子转回公安，那么检察院可能会依法进行操作。但在轻伤害二级且已作出免于起诉决定的案件中，这种情况极为罕见。

四、法律建议

1. 了解法律程序：对于涉及轻伤害二级的案件，当事人应当了解相关的法律程序和规定，以便更好地维护自己的合法权益。

2. 咨询专业律师：如果当事人对检察院的决定有疑问或需要进一步的法律帮助，可以咨询专业律师。律师可以根据案件的具体情况和法律规定，为当事人提供专业的法律意见和建议。

3. 尊重法律决定：无论检察院作出何种决定，当事人都应当尊重法律决定，并依法履行自己的义务。如果对决定有异议，可以通过合法途径提出申诉或复议。

如果有任何关于刑事案件或诈骗犯罪领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和建议。