结论前置：检察院驳回（退回）公安局的案件，主要是为了确保案件的公正、合法处理，并提高诉讼效率。这通常发生在证据不足、事实不清、存在程序性问题或需要进一步侦查的情况下。退回后，公安机关需进行补充侦查，并在规定期限内完成，之后案件将重新移送检察院审查起诉。以下是对此问题的详细分析：
一、退回原因
证据不足：
- 检察院在审查案件时，若发现公安机关移送的证据不足以支持对犯罪嫌疑人的指控，如仅有单一证据而无其他佐证，便会将案件退回公安局，要求补充侦查。
事实不清：
- 若案件的关键事实存在疑问或不明确，需要进一步调查核实以明确案情，检察院也会将案件退回公安局。
程序违法：
- 在侦查过程中，若存在违法行为，如刑讯逼供、非法收集证据，或未遵循法定程序和手续，检察院会要求公安局纠正程序违法问题，并可能退回案件进行补充侦查。
需要进一步侦查：
- 检察院在审查中发现新的证据或线索，需公安局进一步侦查确认的，也会将案件退回。
二、处理流程
退回通知：
- 检察院决定退回案件后，会通知公安局，并说明需要补充侦查的事项。
补充侦查：
- 公安局应立即组织力量进行补充侦查，收集、固定和完善相关证据。
- 补充侦查应在一个月以内完成，且根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，最多只能进行两次。
重新移送审查起诉：
- 补充侦查完毕后，公安局将案件重新移送检察院审查起诉。
- 检察院会根据审查结果决定是否提起公诉。
三、法律后果与注意事项
法律后果：
- 若补充侦查后证据充足且符合起诉条件，检察院将依法提起公诉。
- 若经过两次补充侦查仍认为证据不足，检察院将依法作出不起诉决定，案件终止于检察院阶段。
注意事项：
- 配合与沟通：公安局和检察院应密切配合，确保案件得到及时、公正的处理。双方应保持沟通，及时解决补充侦查过程中出现的问题。
- 遵守法律程序：在处理退回案件时，必须严格遵守刑事诉讼法等相关法律法规的规定，确保程序的合法性和正当性，保护犯罪嫌疑人的合法权益。
四、实际案例与启示
- 假设某公安局移送了一起盗窃案给检察院，但检察院在审查时发现，虽然有目击者指认犯罪嫌疑人，但缺乏直接的物证（如被盗物品、指纹等）来支持指控。此时，检察院便会将案件退回公安局，要求补充侦查，收集更多证据。
- 这个案例启示我们，公安机关在侦查过程中应尽可能收集全面、充分的证据，以避免案件被退回补充侦查，从而延误诉讼进程。同时，检察院在审查案件时也应严格把关，确保只有证据充足、事实清楚的案件才能进入审判阶段。
综上所述，检察院将案件退回公安局是刑事诉讼程序中的一个重要环节，旨在通过补充侦查确保案件的公正、合法处理。若你或他人遇到此类情况，建议积极配合公安机关和检察院的工作，确保案件得到妥善处理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。