结论：收到声称要去单位取证的短信或通知，并不一定意味着这是真实的法律程序，需要谨慎对待并进一步核实。

分析说明：

1. 法律程序的真实性：

   • 在债务债权纠纷中，债权人确实有权通过合法途径追讨债务，包括向法院提起诉讼，并在诉讼过程中申请法院进行证据收集，如到债务人单位进行调查取证。但这一过程必须遵循严格的法律程序，包括法院的正式通知、债务人的知情权等。
   • 如果收到的信息没有明确的法院公章、案号、法官联系方式等正式要素，或者信息来源不明、内容模糊，那么这条信息的真实性就值得怀疑。

2. 可能的诈骗行为：

   • 在现实生活中，存在不法分子利用债务人对法律程序的恐惧和不了解，发送虚假信息以骗取钱财或个人信息的情况。这些信息往往包含威胁、恐吓等言辞，试图迫使债务人立即采取行动，如转账、提供个人信息等。
   • 因此，在收到此类信息时，债务人应保持冷静，不要轻易相信，更不要随意提供个人信息或进行转账操作。

3. 应对措施：

   • 核实信息：首先，尝试通过官方渠道（如法院官网、电话查询等）核实信息的真实性。如果可能的话，直接联系发送信息的机构或个人，要求其提供正式的法律文件或证明。
   • 咨询专业人士：如果无法确定信息的真实性，或者对法律程序不了解，建议咨询专业律师或法律机构，以获取准确的法律意见和帮助。
   • 保护个人信息：在任何情况下，都不要轻易向陌生人提供个人信息，如身份证号码、银行账户信息等。这些信息一旦泄露，可能会被不法分子利用进行诈骗或其他违法活动。

后续行动建议：

• 如果确认信息为虚假或诈骗行为，应立即向当地公安机关报案，并提供相关证据和信息，以便警方及时介入调查。
• 如果信息可能涉及真实的法律程序，但债务人对此有疑问或不确定如何应对，建议尽快咨询专业律师，以便在律师的指导下采取合适的法律行动。

特殊场景提醒：

• 在某些情况下，债权人可能会通过非诉讼方式（如协商、调解等）解决债务纠纷。如果债务人收到的是关于协商或调解的通知，应认真对待并积极参与，以寻求双方都能接受的解决方案。
• 如果债务人确实存在债务问题，且无法按时偿还，建议主动与债权人沟通，说明情况并寻求延期还款、分期还款等解决方案。这有助于避免法律纠纷的进一步升级，并维护双方的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。