结论：交易不成退佣金的情况下，中介是否还能拿到佣金，这主要取决于中介合同的约定以及相关法律法规的规定。一般来说，如果合同中有明确约定交易不成时佣金的退还或支付方式，那么应按照合同约定执行；如果合同没有约定或约定不明确，则需要根据具体情况和相关法律规定来判断。

详细分析：

1. 合同约定优先：

   • 在中介合同中，双方可以明确约定在交易不成的情况下，佣金的退还或支付方式。例如，合同可能规定，如果交易因买方或卖方的原因未能达成，中介仍有权收取一定比例的佣金作为服务费；或者规定，在交易不成的情况下，中介应退还已收取的佣金。
   • 法律建议：因此，在签订中介合同时，双方应明确约定佣金支付的条件和方式，以避免后续纠纷。如果合同中有明确约定，那么应按照合同约定执行。

2. 无约定或约定不明确时的处理：

   • 如果中介合同中没有明确约定交易不成时佣金的退还或支付方式，那么需要根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定来判断。
   • 根据《民法典》中关于居间合同（中介合同）的规定，居间人（中介）促成合同成立的，委托人（买方或卖方）应当按照约定支付报酬。如果居间人未促成合同成立的，不得要求支付报酬，但是可以要求委托人支付从事居间活动支出的必要费用。
   • 法律建议：在交易不成的情况下，如果中介未能促成合同成立，且合同中没有明确约定佣金支付方式，那么中介一般无权要求支付全额佣金。但是，如果中介在居间活动中支出了必要费用，如交通费、通讯费等，可以要求委托人支付这些费用。

3. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，即使交易不成，中介也可能有权收取一定比例的佣金。例如，如果中介已经为交易双方提供了大量的服务，如寻找合适的交易对象、组织谈判等，且这些服务对交易的促成起到了重要作用，那么即使交易最终未能达成，中介也可能有权要求支付一定比例的佣金作为服务费。
   • 法律建议：在这种情况下，中介需要提供充分的证据证明其已经为交易双方提供了大量的服务，并且这些服务对交易的促成起到了重要作用。同时，双方也可以在合同中约定在特殊情况下佣金的支付方式，以避免后续纠纷。

进一步思考：

• 在签订中介合同时，双方应充分沟通并明确约定佣金支付的条件和方式，以避免后续纠纷。
• 如果交易不成且合同中没有明确约定佣金支付方式，双方可以协商解决。如果协商不成，可以寻求法律途径解决纠纷。
• 中介在提供服务时，应保留好相关证据，如服务记录、通讯记录等，以便在需要时证明其已经为交易双方提供了服务。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。