物业在公共区域安装垃圾驿站是否违法，需分情况讨论：
若物业安装垃圾驿站的行为符合相关法律法规及小区管理规约：
- 在这种情况下，物业的行为通常是合法的。根据《物业管理条例》等相关法律法规，物业有权在小区公共区域内进行合理的管理和设施设置，以维护小区的正常秩序和居民的生活环境。垃圾驿站的设置，如果符合环保、卫生等相关要求，且经过了合法的程序（如业主大会讨论通过、向相关部门报备等），那么物业的行为就是合法的。
若物业安装垃圾驿站的行为违反了相关法律法规或小区管理规约：
- 如果物业在安装垃圾驿站时未遵循法定程序，如未经业主大会同意、未向相关部门报备，或者垃圾驿站的设置违反了环保、卫生等规定，影响了居民的正常生活，那么物业的行为就可能构成违法。在这种情况下，居民有权向物业提出异议，要求其整改或拆除垃圾驿站。如果物业拒不整改，居民还可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《物业管理条例》等相关法律法规，物业在小区公共区域内的管理和设施设置需遵循法定程序，并符合相关要求。同时，业主也有权对物业的管理行为进行监督，并提出合理建议或异议。
- 建议：如果您认为物业在公共区域安装垃圾驿站的行为违法或不合理，建议您首先与物业进行沟通，了解其安装垃圾驿站的依据和程序。如果沟通无果，您可以向业主委员会反映情况，由业主委员会出面与物业协商或采取其他措施。如果问题仍然无法解决，您可以向相关部门（如城管、环保等）投诉或寻求法律援助。
可能面临的法律后果：
- 如果物业的行为确实违法，且拒不整改，那么其可能面临相关部门的处罚，如罚款、责令整改等。同时，如果物业的行为给居民造成了损失，居民还有权要求物业进行赔偿。
进一步思考：
- 在处理此类纠纷时，建议您保留好相关证据（如照片、视频、沟通记录等），以便在需要时证明自己的主张。同时，您也可以咨询专业律师，了解自己的权益和维权途径，以便更好地维护自己的合法权益。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。