面对逾期虚拟号打电话威胁的情况，你可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 保留证据：

   • 详细记录每次通话的时间、内容，特别是威胁的具体言辞。
   • 如果可能，对通话进行录音，作为直接证据。
   • 保存所有相关的短信、邮件或其他形式的通讯记录。

2. 分析威胁性质：

   • 判断威胁是否涉及具体的暴力行为、财产损害或人身安全等严重后果。
   • 评估威胁的紧迫性和现实性，以决定是否需要立即采取行动。

3. 报警处理：

   • 如果威胁内容严重，涉及违法犯罪行为，如敲诈勒索、恐吓等，应立即向当地公安机关报案。
   • 提供所有保留的证据，协助警方进行调查。

4. 联系运营商：

   • 向你的手机运营商报告该虚拟号码的威胁行为，要求他们采取措施，如封锁该号码或提供号码的真实身份信息（如果可能）。
   • 运营商有义务保护用户的安全和隐私，他们可能会根据内部政策或相关法律法规采取行动。

5. 寻求法律援助：

   • 如果威胁持续不断，或者你认为自己的权益受到了严重侵害，可以考虑寻求法律援助。
   • 作为一名多领域法律实务经验的律师，我可以为你提供专业的法律建议，帮助你制定应对策略，包括但不限于发送律师函、提起民事诉讼或刑事自诉等。

6. 加强个人安全防范：

   • 在处理此类威胁时，也要注意加强个人安全防范，如避免单独外出、告知亲友你的情况、考虑更换住址或联系方式等。

在处理此类问题时，请务必保持冷静和理智。不要因为威胁而感到恐慌或无助，而是积极采取措施来保护自己。如果你需要进一步的法律帮助或建议，请随时向我咨询。