结论：同一事件中辅警算工亡而民警算因工牺牲，这主要是因为辅警与民警在身份性质、法律地位以及相关政策规定上存在差异。以下从多个角度进行详细分析：

1. 身份性质与法律地位：

   • 民警：民警是正式的公务员编制，属于国家机关工作人员，享有完整的公务员权利和待遇。他们的工作性质、职责以及所承担的风险都受到法律的严格保护。
   • 辅警：辅警则通常属于合同制或临时聘用人员，他们虽然也参与警务工作，但在身份性质、法律地位以及待遇上与民警存在显著差异。辅警的工作更多是在民警的指导和监督下进行，承担一定的辅助性任务。

2. 相关政策规定：

   • 民警因工牺牲：对于民警因公牺牲的情况，国家有明确的政策规定和抚恤标准。这些规定通常体现在《人民警察抚恤优待办法》等相关法律法规中，明确了民警因公牺牲的认定条件、抚恤待遇以及后续保障措施。
   • 辅警工亡：对于辅警的工亡认定，则可能更多地依据《工伤保险条例》等一般性劳动法律法规。这些法规规定了工伤的认定条件、赔偿标准以及工伤保险的缴纳和赔付等事项。由于辅警与用人单位之间通常存在劳动合同关系，因此其工亡认定和赔偿更侧重于工伤保险的范畴。

3. 认定标准与程序：

   • 民警因公牺牲：民警因公牺牲的认定通常需要经过严格的程序，包括事故调查、证据收集、认定审批等环节。这些程序旨在确保认定的准确性和公正性，同时保障民警及其家属的合法权益。
   • 辅警工亡：辅警的工亡认定则可能相对简化一些，但同样需要遵循一定的程序和标准。这通常包括事故报告、工伤认定申请、医疗鉴定等环节。虽然程序可能略有不同，但同样旨在保障辅警及其家属的合法权益。

4. 抚恤与赔偿差异：

   • 民警因公牺牲：民警因公牺牲后，其家属通常可以享受较高的抚恤待遇，包括一次性抚恤金、定期抚恤金以及可能的住房、医疗等优惠政策。这些待遇旨在体现国家对民警的尊重和关怀，同时帮助家属度过难关。
   • 辅警工亡：辅警工亡后，其家属则主要依据工伤保险的相关规定获得赔偿。这包括一次性工亡补助金、丧葬补助金以及供养亲属抚恤金等。虽然赔偿标准可能因地区和政策而异，但总体上旨在保障辅警家属的基本生活需求。

建议：对于辅警和民警的家属来说，在遭遇此类不幸事件时，应及时了解相关政策规定和认定程序，积极维护自己的合法权益。同时，用人单位也应加强安全管理，降低工作风险，确保员工的人身安全。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议和指导。