结论：在交通事故中，将对方车辆撞坏后，是否需要赔偿油费和住宿费，需根据具体情况判断。一般情况下，油费和住宿费不属于直接财产损失，通常不在赔偿范围内；但若因事故导致对方产生合理的额外费用，且能证明与事故有直接因果关系，则可能需赔偿。
分析说明：
油费赔偿问题：
- 一般情况：油费通常被视为车辆日常运营成本的一部分，而非因事故直接导致的财产损失。因此，在一般的交通事故赔偿中，油费通常不被纳入赔偿范围。
- 特殊情况：如果事故导致对方车辆无法正常使用，且对方因此产生了额外的油费支出（如因车辆维修而需要租车或使用其他交通工具产生的额外油费），且这些费用是合理且必要的，那么这部分费用可能与事故有直接因果关系，可能需赔偿。但这种情况较为少见，且需要对方提供充分的证据证明。
住宿费赔偿问题：
- 一般情况：住宿费通常与个人生活需求相关，而非车辆事故的直接损失。因此，在一般的交通事故赔偿中，住宿费通常不被纳入赔偿范围。
- 特殊情况：如果事故导致对方受伤且需要住院治疗，或者因事故导致对方无法返回居住地而需要在外住宿，且这些费用是合理且必要的，那么这部分费用可能与事故有直接因果关系。但即便如此，住宿费也通常被视为人身损害赔偿的一部分，而非车辆损失赔偿的一部分，且需要对方提供充分的证据证明其合理性和必要性。
法律建议：
- 收集证据：如果对方主张赔偿油费或住宿费，应要求对方提供充分的证据证明这些费用与事故有直接因果关系，且是合理且必要的。例如，油费方面，可以要求对方提供租车合同、油费发票等证据；住宿费方面，可以要求对方提供住院记录、住宿发票等证据。
- 协商与诉讼：在事故处理过程中，应积极与对方协商赔偿事宜。如果协商不成，且对方坚持要求赔偿油费或住宿费，可以考虑通过法律途径解决。在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定，判断这些费用是否应纳入赔偿范围。
可能后果：
- 如果法院认定油费或住宿费与事故有直接因果关系，且是合理且必要的，那么这部分费用可能会被纳入赔偿范围，由责任方承担。
- 如果法院认定这些费用与事故无直接因果关系，或者不是合理且必要的，那么这部分费用将不会被纳入赔偿范围。
额外提醒：在处理交通事故赔偿时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有相关法律问题，可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况为你提供更详细的解答。