如果出纳的网银盾在下班时间被偷偷转账，出纳是否承担责任，需要根据具体情况来分析。以下是我从不同角度进行的详细分析：

1. 出纳的保管责任：

   • 出纳作为网银盾的保管者，有义务确保网银盾的安全，防止其被未经授权的人员使用。
   • 如果出纳能够证明自己已经采取了合理的保管措施（如将网银盾存放在安全的地方、设置了密码等），并且网银盾的丢失或被盗用是由于不可抗力或他人犯罪行为导致的，那么出纳可能不需要承担全部责任。

2. 公司的安全管理制度：

   • 公司是否建立了完善的网银盾管理制度，明确规定了网银盾的保管、使用和交接流程？
   • 如果公司制度存在漏洞或未得到严格执行，导致网银盾被轻易盗用，那么公司也可能需要承担一定的管理责任。

3. 转账行为的性质：

   • 如果转账行为是他人通过非法手段（如破解密码、盗用身份等）进行的，且出纳对此毫不知情，那么出纳通常不需要承担责任。
   • 但如果出纳存在疏忽大意、玩忽职守等行为，导致网银盾被他人轻易获取并使用，那么出纳可能需要承担一定的责任。

4. 法律责任的判定：

   • 在实际案例中，法律责任的判定需要考虑多种因素，包括出纳的过错程度、公司的管理制度、转账行为的性质等。
   • 如果出纳被证明存在过错，且该过错与转账行为的发生有直接关系，那么出纳可能需要承担相应的法律责任。

综上所述，出纳是否承担责任需要根据具体情况来分析。如果出纳已经尽到了合理的保管义务，且转账行为是由于他人非法手段导致的，那么出纳通常不需要承担责任。但如果出纳存在过错或疏忽大意，导致网银盾被他人盗用并造成损失，那么出纳可能需要承担相应的法律责任。因此，建议公司在制定网银盾管理制度时，应明确规定保管者的责任和义务，并加强安全防范措施，以确保网银盾的安全使用。同时，出纳也应提高警惕，加强自我保护意识，确保网银盾不被他人盗用。