结论：关于“育儿嫂带孩子去游乐场玩滑梯胳膊骨折是否需要承担责任”这一问题，不能一概而论，需根据具体情况分析责任划分，可能涉及多方责任主体，包括游乐场、育儿嫂以及家长。以下从不同角度进行详细分析：
游乐场可能承担责任的情况
设施安全隐患：
- 若游乐场的滑梯存在设计缺陷（如坡度过大、边缘锋利）、维护不当（如螺丝松动、表面磨损）或警示标识缺失等问题，导致儿童在玩耍过程中受伤，游乐场需承担主要责任。根据《民法典》第1198条，公共场所的经营者、管理者未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。
- 责任比例：通常为60%-90%，具体比例需根据设施问题的严重程度、对伤害结果的贡献度等因素综合判定。
管理疏漏：
- 游乐场若未安排足够工作人员巡查，未及时制止危险行为（如儿童在滑梯上逆行、推搡等），或安全培训不到位（员工未掌握急救技能），导致儿童受伤，需承担次要责任。
- 责任比例：通常为30%-40%，但若同时存在多项管理问题，责任比例可能上升。
育儿嫂可能承担责任的情况
监护失职：
- 育儿嫂作为临时监护人，在带孩子外出玩耍时，有义务确保孩子的安全。若育儿嫂在游乐场内未履行看护义务（如低头玩手机、与他人聊天等），导致孩子受伤，需承担相应责任。
- 责任比例：具体比例由法院判定，常见为20%-50%，需根据育儿嫂的过失程度、对伤害结果的贡献度等因素综合考量。
未尽到合理注意义务：
- 若育儿嫂在带孩子玩滑梯时，未根据孩子的年龄、身体状况选择合适的滑梯，或未提醒孩子注意安全事项（如抓紧扶手、不要逆行等），导致孩子受伤，也可能需承担一定责任。
家长可能承担责任的情况
监护责任转移：
- 若家长将孩子交给育儿嫂照顾，并明确约定了监护责任转移，则在育儿嫂履行职责期间，家长通常不直接承担监护责任。但若家长未尽到选择合格育儿嫂的义务（如未核实育儿嫂的资质、经验等），或未与育儿嫂明确约定监护责任，可能需承担一定责任。
后续追责：
- 若家长认为育儿嫂或游乐场存在过错，导致孩子受伤，可在事后向相关责任方追责，要求赔偿医疗费、护理费、精神损害抚慰金等损失。
建议措施
紧急处理：
- 立即送医并垫付医疗费（保留票据），确保孩子得到及时救治。
证据固定：
- 调取游乐场监控录像，记录现场环境、育儿嫂位置、孩子受伤过程及工作人员履职情况。
- 收集医疗记录、费用票据等证据，为后续追责提供依据。
协商调解：
- 通过第三方机构（如消协、社区调解委员会等）组织调解，提出责任分担方案，尽量达成和解。
法律途径：
- 若协商无果，可向法院提起诉讼，要求相关责任方承担赔偿责任。在诉讼过程中，需提供充分证据证明各方的过错程度及与伤害结果的因果关系。
总结：育儿嫂带孩子去游乐场玩滑梯胳膊骨折的责任划分需根据具体情况综合判定。若您或您的家人遇到类似情况，建议及时咨询专业律师，以便更准确地评估责任、维护权益。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。