在交通事故理赔过程中，关于是否需要提交道路交通事故认定书的原件，这并非一个绝对的要求，而是要根据具体情况和保险公司的规定来确定。
首先，我们要明确的是，道路交通事故认定书是由公安交通部门出具的，具有权威性和法律效力。它详细记录了事故的发生经过、责任划分等关键信息，是保险公司进行理赔的重要依据。
一般情况下，提交道路交通事故认定书的复印件给保险公司即可满足理赔需求。因为复印件同样能够反映事故的基本情况和责任划分，且由公安交通部门出具，其真实性和权威性得到了保障。
然而，也存在一些特殊情况，保险公司可能会要求查看或提交原件。这通常发生在理赔金额较大、事故情况复杂或保险公司对事故真实性存在疑虑时。在这种情况下，为了确保理赔的顺利进行，您可能需要按照保险公司的要求提供原件。
为了应对这种情况，我建议您：
提前咨询保险公司：在准备理赔材料之前，先与保险公司沟通，了解他们对道路交通事故认定书的具体要求，包括是否需要原件、复印件的份数等。
保留好原件：无论保险公司是否要求提交原件，都建议您保留好道路交通事故认定书的原件。这不仅有助于在理赔过程中提供必要的支持，还能在后续可能出现的争议中维护您的权益。
复印或拍照留存：在提交材料前，对道路交通事故认定书进行清晰的复印或拍照留存。这样，即使原件丢失或损坏，您也能提供有效的证明材料。
综上所述，交通事故理赔中是否需要提交道路交通事故认定书的原件，取决于保险公司的具体要求和事故情况。为了确保理赔的顺利进行，建议您提前咨询保险公司并保留好所有相关材料的原件和复印件。