结论：在法院已经判决儿子儿媳共同归还债务的情况下，申请执行时可以选择只申请执行儿子或儿媳中的一方，也可以同时申请执行双方。

分析说明：

1. 共同债务的连带责任：

   • 根据相关法律规定及司法实践，无论债务是否被明确认定为夫妻共同债务，夫妻双方均需承担连带责任。这意味着，债权人（在此情况下为父亲）有权选择向夫妻中的任意一方或双方追偿债务。
   • 在您描述的情况中，法院已经判决儿子儿媳共同归还债务，这进一步确认了他们之间的连带责任。因此，在申请执行时，您有权选择只执行其中一方。

2. 执行过程中的灵活性：

   • 执行程序具有一定的灵活性，允许债权人根据实际情况选择执行对象。如果您认为只执行儿子或儿媳中的一方更为合适（例如，考虑到另一方的经济状况、还款能力等因素），您可以在申请执行时明确提出这一要求。
   • 同时，如果您希望确保债务能够得到全面清偿，也可以选择同时申请执行儿子和儿媳双方。这样，即使一方无法完全履行还款义务，另一方仍需承担剩余债务。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 如果夫妻在婚姻持续期内对其所得财产作出了个人所有的明确约定，并且债权人（父亲）明知此约定，那么在这种情况下，可能应当仅以夫或妻一方持有的财产为之清偿。然而，这一特殊情况需要具体的证据支持，并且在您描述的情况中并未提及，因此通常不考虑这一因素。

行动建议：

• 在申请执行前，建议您仔细考虑儿子和儿媳的经济状况、还款能力等因素，以确定最合适的执行对象。
• 如果您决定只申请执行其中一方，请在执行申请书中明确说明您的选择及理由。
• 如果您对执行程序或相关法律规定有任何疑问，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。