如果和公司交的押金收据丢失了，首先不要过于担心，这并不会直接导致押金无法退还，但确实可能会增加一些退还的难度和复杂性。以下是从不同角度给出的分析和建议：

1. 尝试与公司协商：

   • 沟通说明情况：第一时间与公司负责押金退还的部门或人员取得联系，详细说明押金收据丢失的情况，并表达希望退还押金的意愿。
   • 提供其他证明：如果可能的话，提供其他能够证明你已支付押金的证据，如银行转账记录、支付凭证的复印件（如果有的话）、与公司签订的合同或协议中关于押金条款的截图或复印件等。

2. 了解公司政策：

   • 查阅公司规定：仔细查阅公司关于押金退还的政策和流程，了解在没有押金收据的情况下，公司是否接受其他形式的证明，以及是否需要额外的手续或文件。
   • 遵循公司流程：如果公司有明确的押金退还流程，即使押金收据丢失，也应尽量按照公司的要求去操作，以增加退还的成功率。

3. 法律途径：

   • 保留证据：如果与公司协商无果，且你认为公司无正当理由拒绝退还押金，那么应保留好所有与押金支付相关的证据，如转账记录、合同或协议等。
   • 寻求法律帮助：在这种情况下，你可以考虑咨询专业律师（比如我，马海东律师，专注于合同纠纷等领域），了解你的法律权益和可能的维权途径。律师可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。

4. 预防措施：

   • 备份重要文件：为了避免类似情况再次发生，建议你在未来支付任何费用或签订任何合同时，都尽量保留好相关的收据、合同或协议等文件的原件和复印件。
   • 电子化存储：考虑将重要文件进行电子化存储，如扫描成PDF文件或拍照保存，以便在需要时能够快速找到并提供证明。

可能面临的法律后果：

• 如果公司无正当理由拒绝退还押金，且你能够提供充分的证据证明你已支付押金，那么公司可能构成违约或不当得利，需要承担相应的法律责任。
• 在极端情况下，如果公司拒绝退还押金且你无法提供充分证据，可能会面临一定的经济损失。但这种情况相对较少，因为通常还有其他方式可以证明押金的支付情况。

总结与建议：

• 押金收据丢失并不意味着押金无法退还，但确实需要采取一些额外的措施来增加退还的成功率。
• 首先尝试与公司协商，并提供其他形式的证明；如果协商无果，再考虑寻求法律帮助。
• 在未来，建议保留好所有重要文件的原件和复印件，并考虑进行电子化存储，以避免类似情况再次发生。

如果你有任何进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询。