结论：小区没有建单元门头，业主一般不可以直接起诉退房，但可以根据具体情况主张违约责任或要求开发商进行整改等。
分析说明：
合同约定角度：
- 业主与开发商之间签订的购房合同是双方权利义务的基础。如果合同中明确约定了小区应建设单元门头，而开发商未履行该义务，则构成违约。
- 在此情况下，业主可以依据合同约定，要求开发商承担违约责任，如支付违约金、赔偿损失等，但通常不包括直接退房，除非合同中有特别约定退房条款。
法律法规角度：
- 根据《民法典》等相关法律法规，开发商有义务按照合同约定交付符合质量标准的房屋及配套设施。
- 如果单元门头的缺失影响了房屋的正常使用或居住安全，业主可以主张开发商进行整改或修复。
- 然而，直接起诉退房通常需要满足较为严格的条件，如房屋存在严重质量问题、开发商严重违约等，而单元门头的缺失一般不足以构成直接退房的理由。
实际影响角度：
- 业主应评估单元门头缺失对实际居住的影响程度。如果影响较小，可以通过与开发商协商、要求整改等方式解决。
- 如果影响较大，且开发商拒绝整改或无法整改，业主可以考虑通过法律途径维护自己的权益，但通常需要先尝试协商、投诉等非诉讼方式。
行动建议：
- 与开发商协商：首先，业主可以尝试与开发商进行协商，要求其按照合同约定建设单元门头或提供其他补偿方案。
- 投诉与举报：如果协商无果，业主可以向当地房地产管理部门或消费者协会进行投诉和举报，寻求行政部门的帮助和支持。
- 法律途径：在协商和投诉均无果的情况下，业主可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如提起民事诉讼要求开发商承担违约责任或进行整改等。但在此之前，建议业主咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的风险。
后续思考：业主在购房时，应仔细阅读购房合同，了解房屋及配套设施的具体约定。在发现开发商未履行合同义务时，应及时采取措施维护自己的权益，避免损失扩大。同时，业主也应了解相关法律法规，以便在必要时通过法律途径解决问题。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。