核心结论：二楼住宅检测一楼商铺噪声是否合法，关键在于使用经法定计量检定机构检定合格、符合国家标准的噪声检测设备，并遵循法定检测程序。以下是具体分析：
一、合法检测噪声的前提：设备需符合国家标准
根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》及《声环境质量标准》（GB 3096-2008），噪声检测需使用经法定计量检定机构检定合格、在有效期内的声级计（如A声级计）或积分声级计。
- 设备类型：优先选择符合《JJG 188-2017 声级计检定规程》的1级或2级声级计（1级精度更高，适用于实验室或严格监测；2级适用于一般环境噪声监测）。
- 检定要求：设备需每年送至省级以上计量部门检定，取得《检定证书》后方可使用，否则检测结果可能被认定为无效。
二、检测程序需合法：避免“自行检测”的效力风险
若二楼住户自行检测噪声，需注意以下程序要求，否则可能因证据瑕疵导致维权困难：
- 检测时间：需在噪声发生时检测（如商铺营业期间），并记录具体时间、天气、背景噪声等影响因子。
- 检测位置：
- 应在二楼住宅内靠近噪声源的窗户或阳台（即受影响最严重的位置）检测；
- 若噪声通过结构传播（如振动），需在墙体、地板等接触面检测振动加速度（需使用振动检测仪，但普通噪声纠纷中较少涉及）。
- 检测方法：
- 连续检测至少10分钟，取等效连续A声级（Leq）作为结果；
- 若噪声间歇性发生，需记录每次噪声的最大声级（Lmax）及持续时间。
- 证据固定：
- 检测时需全程录像，记录设备显示数值、检测位置、时间等信息；
- 检测后需出具书面报告（可自行整理或委托第三方机构出具），并由检测人签字确认。
三、更稳妥的方案：委托第三方机构检测
若担心自行检测的效力，可委托具有CMA资质的环境监测机构检测，其出具的报告具有法律效力，可直接作为维权依据。
- 选择机构：通过当地市场监管局官网查询具备“社会环境监测机构”资质的单位；
- 费用：单次检测费用约500-2000元（视检测点位、项目复杂度而定）；
- 优势：机构会按国家标准全程操作，避免程序瑕疵，且报告可被环保部门、法院采信。
四、检测后的维权路径
若检测结果显示噪声超标（如居住区昼间超过55分贝、夜间超过45分贝），可采取以下措施：
- 向环保部门投诉：拨打12369环保举报热线，要求执法人员现场检测并出具《监测报告》；
- 向物业或社区反映：要求协调商铺整改（如安装隔音设施、调整营业时间）；
- 起诉维权：以“相邻权纠纷”为由起诉商铺，要求停止侵害、赔偿损失（需提供检测报告、损失证明等证据）。
总结：二楼住宅检测噪声需使用合格设备、遵循法定程序，优先委托第三方机构以确保证据效力。若需进一步了解噪声维权的具体操作或证据准备，可直接向我咨询。