将英文名改成汉字，如果涉及的是对已有作品的翻译，那么这种行为有可能构成侵权。具体分析如下：

1. 构成侵权的情况：

   • 根据《著作权法》第十三条，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但在行使这些权利时，必须确保不侵害原始作品的权益。这意味着，如果你将外国人的英文名字翻译成汉字，并以此为基础进行发表或利用，且该名字本身具有著作权保护的意义（如作为作品的一部分、具有独创性等），那么你需要获得原作者的许可，否则就可能构成侵权。
   • 例如，如果某个英文名是某部知名小说中的角色名，你未经许可将其翻译成汉字并在自己的作品中大量使用，那么这种行为就很可能构成对原小说作者著作权的侵犯。

2. 不构成侵权的情况：

   • 如果该英文名并不构成作品的一部分，或者其翻译并不涉及对原作品的改编、翻译等，那么这种翻译行为可能不构成侵权。例如，如果只是一个普通的英文名，你将其翻译成汉字并在日常交流中使用，那么这通常不会被视为侵权行为。
   • 另外，如果外国人的所在国及其作品发表国并未加入我国已签署的国际版权条约或者未与我国达成相关版权协议，那么在某些情况下，对其作品的翻译可能不构成侵权。但这种情况较为特殊，且需要具体分析。

综上所述，将英文名改成汉字是否涉及侵权行为，需要根据具体情况来判断。如果你不确定自己的行为是否构成侵权，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。当然，你也可以直接向我咨询，作为专注于知识产权领域的律师，我会尽力为你提供专业的解答和建议。