制作带商标图案覆盖原商标的行为是否违法，需分情况讨论：

1. 若覆盖行为未经商标权人许可，且用于商业目的：

   • 这种情况下，覆盖原商标并使用带有新商标图案的行为很可能构成商标侵权。根据《中华人民共和国商标法》的相关规定，未经商标注册人的许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，或者在类似商品上使用与其注册商标近似的商标，容易导致混淆的，均属于侵犯注册商标专用权的行为。因此，如果覆盖原商标并使用新商标图案的行为未经商标权人许可，且用于商业销售、宣传等商业目的，就可能构成商标侵权，需要承担相应的法律责任。

2. 若覆盖行为经过商标权人许可，或用于非商业目的（如个人使用、艺术创作等）且不损害商标权人利益：

   • 在这种情况下，覆盖原商标并使用带有新商标图案的行为可能不构成商标侵权。如果商标权人明确许可了这种覆盖行为，或者覆盖行为仅用于个人使用、艺术创作等非商业目的，且没有损害商标权人的利益（如没有误导消费者、没有贬低商标价值等），那么这种行为可能不被视为侵权。但需要注意的是，即使是非商业目的的使用，如果对商标权人的权益造成了实质性损害，仍然可能构成侵权。

法律建议：

• 在进行任何涉及商标的行为之前，务必确保已经获得了商标权人的明确许可。这可以通过签订许可协议、获得书面授权等方式来实现。
• 如果对商标法律不太熟悉，或者对某个具体行为是否构成侵权存在疑问，建议咨询专业的知识产权律师。他们可以提供详细的法律意见和指导，帮助避免潜在的法律风险。

可能的法律后果：

• 如果构成商标侵权，侵权人可能需要承担停止侵权行为、赔偿商标权人损失等民事责任。在严重的情况下，还可能面临行政处罚或刑事责任。因此，务必谨慎对待涉及商标的行为，确保合法合规。

如果有任何关于知识产权、专利权领域的法律问题，都可以直接向我咨询。