在交通肇事致人死亡的情况下，家属中仅一个人签署谅解书，其效力需结合具体情况分析，但通常来说，单个家属签署的谅解书在法律上是有一定作用的，不过最好能由所有具有法定资格的家属共同签署。以下是对此问题的详细分析：

一、谅解书的法律效力基础

谅解书是受害者家属基于犯罪嫌疑人的积极赔偿、诚恳道歉等悔罪表现，对犯罪嫌疑人行为表示谅解的书面材料。它体现了受害者家属的真实意愿，并在一定程度上反映了犯罪嫌疑人社会危害性的减少和悔罪态度。在交通肇事致人死亡的案件中，谅解书对于法院量刑具有重要影响，是法院考虑从轻处理的一个重要因素。

二、单个家属签署谅解书的效力

1. 代表部分家属意愿：

   • 如果仅有一个家属签署谅解书，这通常代表该家属对肇事者的谅解意愿。然而，由于交通肇事致人死亡往往涉及多个家属的情感和利益，因此单个家属的签署可能不足以全面反映所有家属的意愿。

2. 法律上的认可：

   • 在法律上，单个家属签署的谅解书并非无效，但它可能不如所有具有法定资格的家属共同签署的谅解书具有更强的说服力。法院在量刑时，会综合考虑所有相关因素，包括谅解书的签署情况、肇事者的悔罪表现、赔偿情况等。

3. 实际操作中的建议：

   • 为了确保谅解书的全面性和有效性，建议尽可能由所有具有法定资格的家属共同签署。这不仅可以更好地反映所有家属的意愿，也有助于增强谅解书在法律程序中的说服力。

三、谅解书在刑事诉讼中的作用

1. 量刑参考：

   • 谅解书作为受害方家属对犯罪嫌疑人态度的体现，对于法院量刑具有重要影响。若肇事方能够积极赔偿并取得受害者家属的谅解，表明其认罪悔罪态度良好，社会危害性降低，法院在量刑时通常会酌情从轻处罚。

2. 检察院的决定与和解程序：

   • 在审查起诉阶段，检察院会参考谅解书等情况。若犯罪情节较轻且肇事方已取得谅解，检察院有可能根据刑事诉讼法规定作出不起诉决定。

四、其他注意事项

1. 出具谅解书的自主性：

   • 被害人或其家属是否出具谅解书，应由其自行决定，任何部门或个人都无权强制要求。这是保护被害人及其家属权益的重要原则。

2. 谅解书的真实性：

   • 谅解书必须是受害者家属的真实意思表示，不存在受胁迫、欺诈等违法情形。家属应当是在充分了解案件情况、自身权益得到一定保障的基础上自愿出具的。

3. 赔偿与谅解的关系：

   • 赔偿是取得谅解的重要前提之一。肇事方应积极与受害者家属协商赔偿事宜，并尽力履行赔偿义务。然而，赔偿并不等同于谅解，谅解还需要考虑肇事方的悔罪态度、社会危害性等因素。

举例说明：

假设在一起交通肇事致人死亡的案件中，肇事方积极赔偿并与受害者家属进行了协商。如果仅有一个家属签署了谅解书，而其他家属未签署或表示反对，那么法院在量刑时可能会考虑这一因素，但不会完全依赖单个家属的签署情况。相反，如果所有具有法定资格的家属都签署了谅解书，并且肇事方也积极履行了赔偿义务，那么法院在量刑时更有可能酌情从轻处罚。

总结与建议：

在交通肇事致人死亡的情况下，单个家属签署的谅解书在法律上是有一定作用的，但为了确保其全面性和有效性，建议尽可能由所有具有法定资格的家属共同签署。同时，肇事方应积极与受害者家属协商赔偿事宜，并尽力履行赔偿义务，以取得受害者家属的谅解。如果您在处理此类案件时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。