结论前置：在欠款人三年未还款的情况下，您是否可以继续提起诉讼或采取其他法律手段追讨欠款，主要取决于之前的诉讼状态、诉讼时效以及您所掌握的证据。若之前已有生效判决且对方未履行，您应申请强制执行；若未起诉或原判决存在问题，可考虑重新起诉，但需确保不违反“一事不再理”原则。以下是对此问题的详细分析：
一、关于“一事不再理”原则与重复起诉
根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百四十七条，若当事人就同一笔欠款和相同的诉讼请求再次起诉，且满足以下条件，则构成重复起诉：
- 后诉与前诉的当事人相同；
- 后诉与前诉的诉讼标的相同；
- 后诉与前诉的诉讼请求相同，或后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果。
分析：
- 若您之前已经就这笔20万的欠款向法院提起过诉讼，并且法院已经作出生效判决，那么根据“一事不再理”原则，您不能再次以相同的当事人、诉讼标的和诉讼请求提起诉讼。
- 但是，如果您能提供新的事实、证据或法律依据，或者发现原判决存在错误，那么您可以考虑咨询我，探讨重新起诉的可能性。
二、若已有生效判决，应申请强制执行
流程与要点：
- 若您已获得胜诉判决，且欠款人在判决书规定的履行期限内未还款，您可在二年内向第一审人民法院或与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院申请强制执行。
- 法院有权采取查询、冻结、划拨被申请执行人的存款，查封、扣押、拍卖、变卖被申请执行人的财产等措施来实现债权。
建议：
- 立即检查您的判决书，确认欠款人的履行期限是否已过。
- 若已过履行期限，且欠款人未还款，尽快准备强制执行申请书及相关证据材料，向法院申请强制执行。
三、若未起诉或原判决存在问题，可考虑重新起诉（需谨慎）
情况分析：
- 若您之前未就这笔欠款提起过诉讼，或者原判决因某种原因被撤销或无效，那么您可以考虑重新起诉。
- 但是，重新起诉必须确保不违反“一事不再理”原则，即您不能就同一笔欠款和相同的诉讼请求再次起诉，除非存在新的事实、证据或法律依据。
建议：
- 在考虑重新起诉前，务必仔细审查之前的诉讼记录和证据材料。
- 咨询我，评估重新起诉的可行性和风险。
四、其他维权途径
恢复执行与追加被执行人：
- 若您已申请过强制执行但因故终结本次执行，当发现被执行人有可供执行的财产时，可向法院申请恢复执行。
- 在特定情形下，还可追加被执行人的配偶、未足额出资的股东等作为被执行人，要求他们承担相应还款责任。
行使代位权或撤销权：
- 若欠款人怠于行使其对第三人的到期债权，对您造成损害，您可向人民法院请求以自己的名义代位行使欠款人的债权（但专属于欠款人自身的债权除外）。
- 若欠款人放弃其到期债权、无偿转让财产或以明显不合理的低价转让财产，对您造成损害，您可请求人民法院撤销欠款人的行为。
考虑诉讼时效与收集证据：
- 请确认您的债权是否仍在诉讼时效期限内（一般为三年，自知道或应当知道权利被侵害之日起计算），并确保收集所有与欠款相关的证据，包括合同、借据、转账记录等。
- 如有新证据出现，如对方的承认或新的交易记录，也应及时收集并整理。
总结与建议：
- 面对欠款人三年未还款的情况，您应首先确认之前的诉讼状态和判决结果。
- 若已有生效判决且对方未履行，应尽快申请强制执行。
- 若未起诉或原判决存在问题，可考虑重新起诉，但需谨慎评估风险和可行性。
- 同时，您还可以考虑其他维权途径，如恢复执行、追加被执行人、行使代位权或撤销权等。
- 在整个过程中，务必确保收集并整理好所有相关证据材料，并咨询我以获取更具体的法律建议。