合同终止后合同书的收回问题，需根据合同约定、双方协商及具体情况来决定，法律并不强制要求必须收回，但建议谨慎处理以防范风险。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律层面：合同终止后的常规做法

在法律上，合同一旦终止（包括履行完毕、解除或终止等情形），其权利义务关系即告消灭。此时，合同文本本身不再具有约束双方继续履行义务的法律效力。因此，法律并未明确规定合同终止后必须收回合同。双方可以选择保留合同作为交易记录，也可以协商决定是否收回。

二、建议收回合同的情形

1. 合同包含敏感信息：

   • 若合同中涉及商业秘密、个人信息等敏感内容，收回合同可有效防止这些信息泄露，降低潜在风险。例如，技术合作合同中可能包含核心技术方案，若不收回，可能存在被不当使用或泄露的风险。

2. 避免纠纷隐患：

   • 合同文本若留存于对方手中，可能被恶意利用，制造不必要的纠纷。如一方持有合同原件，可能会断章取义地引用合同条款，向另一方主张额外权利或赔偿。收回合同可有效预防此类情况。

3. 合同中有明确约定：

   • 若合同中明确约定了合同终止后需收回的条款，则双方应按约定执行。例如，大型设备租赁合同中可能约定租赁期限届满且无争议后，承租方需将合同原件交还出租方。

三、不收回合同的处理方式

1. 签署合同终止协议：

   • 为避免后续可能出现的纠纷，双方可签署合同终止协议，明确合同已履行完毕，权利义务关系已终结。该协议应包含合同的基本信息、履行情况以及自协议签订之日起双方权利义务终止等关键内容，作为合同终止的明确凭证。

2. 双方协商一致：

   • 若双方均同意不收回合同，并确认无任何遗留问题，可选择销毁合同或各自妥善保管。此种情况下，建议双方以书面形式记录协商结果，以避免未来可能的误解或纠纷。例如，可以写一份简单的书面说明，双方签字确认合同终止且无需收回。

四、综合考量与沟通的重要性

在处理合同终止后的收回问题时，双方应综合考虑合同性质、内容敏感性、潜在风险以及双方关系等因素，通过友好沟通达成共识。无论选择收回还是保留合同，都应确保双方权益得到充分保护，避免未来产生不必要的法律纠纷。

举例说明：假设您与一家公司签订了一份技术合作合同，合同中明确约定了技术保密条款和合同终止后需收回合同的条款。在合同终止后，您有权要求对方交还合同原件，以防止技术泄露和避免未来可能出现的纠纷。若对方拒绝交还，您可以依据合同中的约定和法律规定，通过法律途径维护自己的权益。

总结建议：合同终止后是否收回合同并非一成不变的规定，而是需根据具体情况灵活处理。建议您在处理此类问题时，首先查阅合同中的相关约定，然后与对方进行友好沟通，共同协商确定最合适的处理方式。若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。