核心结论：针对您押的电动车到期后车主未取车且未付款的情况，您可以通过协商、发送书面催告、提起民事诉讼或考虑留置权等方式来维护自身权益并追回款项。以下是具体分析：

1. 协商解决：

   • 尝试沟通：首先，您可以尝试与车主进行友好沟通，了解其未取车和未付款的具体原因。有时候，车主可能因临时有事或遗忘而未能及时处理。
   • 达成协议：如果车主有合理的解释并表示愿意尽快处理，您可以与其协商一个明确的取车和付款时间，并最好以书面形式记录下来，以便后续有据可查。

2. 发送书面催告：

   • 催告内容：如果协商无果，您可以向车主发送一份书面催告函，明确告知其电动车已到期未取且未付款，要求其在一定期限内（如7天或15天）前来取车并支付款项。
   • 送达方式：催告函可以通过邮寄（建议使用挂号信或EMS，并保留好邮寄凭证）、电子邮件或短信等方式送达车主，确保车主能够收到并知晓。

3. 提起民事诉讼：

   • 诉讼准备：如果车主在催告期限内仍未取车或付款，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求车主支付欠款并承担因违约而产生的其他费用（如滞纳金、诉讼费等）。
   • 证据收集：在提起诉讼前，您需要收集好相关证据，如押车合同、付款记录、催告函及其送达凭证等，以证明车主的违约行为和您的损失。
   • 诉讼过程：按照法院的指引，完成立案、开庭、判决等诉讼程序。如果判决车主支付欠款，但车主仍不履行，您可以申请法院强制执行。

4. 考虑留置权：

   • 留置权定义：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果车主未按照约定支付价款或报酬，且您合法占有该电动车，您有权留置该电动车，并在一定期限内（如两个月）经催告车主仍不履行债务的，您可以依法拍卖或变卖该电动车，并就所得价款优先受偿。
   • 行使留置权：在行使留置权时，您需要确保自己的占有是合法的，且已经按照法律规定进行了催告。同时，拍卖或变卖电动车的过程也需要符合法律规定，以免产生不必要的法律纠纷。