结论：家属在刑满释放后仍然可以就赔款问题向对方提起民事诉讼，要求其履行赔偿义务。
分析说明：
刑事责任与民事责任是分开的：
- 对方因犯罪行为被判刑，这是对其刑事责任的追究。而赔款问题则属于民事责任范畴，两者并不冲突。即使对方已经刑满释放，其民事赔偿责任并不会因此免除。
民事赔偿的诉讼时效：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。这意味着，从家属知道或应当知道权利受到损害之日起三年内，他们有权向法院提起诉讼要求赔偿。如果在这个期限内没有提起诉讼，那么可能会丧失胜诉权，但并非绝对，因为存在诉讼时效中断、中止等情形。不过，就本题而言，由于对方尚未履行赔偿义务，且家属的赔偿请求权一直存在，因此诉讼时效问题在此并不构成障碍。
执行问题：
- 如果法院之前已经就赔款问题作出了判决，但对方未履行，家属可以申请法院强制执行。即使对方刑满释放，法院仍然有权对其财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以强制其履行赔偿义务。
- 如果之前没有提起民事诉讼，现在家属仍然可以就赔款问题向法院提起诉讼，并在获得胜诉判决后申请强制执行。
行动建议：
- 家属可以收集相关证据，如刑事判决书、民事赔偿请求的相关证据等，然后向法院提起民事诉讼，要求对方履行赔偿义务。
- 在诉讼过程中，家属可以申请法院采取财产保全措施，以确保判决能够得到有效执行。
- 如果对方确实没有财产可供执行，家属可以关注对方的财产状况变化，一旦发现有可供执行的财产，可以立即申请法院恢复执行。
后续思考：
- 家属在提起诉讼前，可以咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和注意事项，以提高诉讼效率和胜诉率。
- 在诉讼过程中，家属应积极配合法院的工作，提供必要的证据和协助，以便法院能够尽快作出公正的判决。