在公诉案件中，即使没有传统意义上的“原告”，检察院仍然会提起诉讼。以下是对这一问题的详细解释：

一、公诉案件的特点

公诉案件是由检察院代表国家向法院提起诉讼的案件。与自诉案件（由被害人或其法定代理人直接向法院提起诉讼）不同，公诉案件中不存在传统意义上的“原告”，而是由检察院作为公诉机关，代表国家行使公诉权。

二、检察院在公诉案件中的角色

1. 公诉人角色：在公诉案件中，检察院作为公诉人，负责收集证据、审查案件、提起公诉，并在法庭上支持公诉。检察院的公诉行为是基于国家利益和社会公共利益，而非个人利益。
2. 法律监督角色：检察院在公诉案件中还承担着法律监督的职责。这包括监督法院的审判活动是否合法，以及监督其他诉讼参与人的诉讼行为是否合法。

三、公诉案件的提起条件

检察院提起公诉案件，通常需要满足以下条件：

1. 有犯罪事实：即存在刑法规定的犯罪行为，且该行为具有社会危害性和刑事违法性。
2. 需要追究刑事责任：即犯罪嫌疑人或被告人应当受到刑罚处罚。这通常意味着犯罪行为已经达到了刑法规定的犯罪构成要件，且不存在免除刑事责任或减轻刑事责任的情形。
3. 证据确实、充分：即检察院已经收集到足够的证据，能够证明犯罪嫌疑人或被告人有罪，且这些证据已经经过审查核实，确实、充分。

四、检察院提起公诉的法律依据

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，检察院认为犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，应当作出起诉决定，按照审判管辖的规定，向法院提起公诉。这一规定明确了检察院在公诉案件中的起诉权和起诉条件。

五、实际案例与法律后果

在实际操作中，检察院会严格依据法律规定和案件事实，决定是否提起公诉。如果检察院认为案件符合起诉条件，即使没有传统意义上的“原告”，也会依法向法院提起公诉。一旦法院受理并开庭审理，犯罪嫌疑人或被告人将面临刑事审判和可能的刑罚处罚。

总结来说，公诉案件中，检察院作为公诉机关，代表国家行使公诉权，即使没有传统意义上的“原告”，只要案件符合起诉条件，检察院仍然会依法提起诉讼。如果您在公诉案件方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。